See colector in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "collector",
"alt": "collēctor, -ōris"
},
"expansion": "Del latín collēctor, -ōris",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín collēctor, -ōris.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colector",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "colectores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colectora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "colectoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-lec-tor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que junta."
],
"id": "es-colector-es-adj-TmffzVBe",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.lekˈtor]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "colector"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "collector",
"alt": "collēctor, -ōris"
},
"expansion": "Del latín collēctor, -ōris",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín collēctor, -ōris.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colector",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colectores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-lec-tor",
"idioms": [
{
"word": "colector de admisión"
},
{
"word": "colector de escape"
},
{
"word": "colector de espolios"
},
{
"sense": "sistema preparado para captar la energía del Sol",
"word": "colector solar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Encargado de la cobranza de caudales, especialmente de los públicos."
],
"id": "es-colector-es-noun-sFzF3vei",
"sense_index": "2",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"El que hace alguna colección."
],
"id": "es-colector-es-noun-U1D79huB",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En las iglesias, eclesiástico a cuyo cargo está recibir las limosnas de las misas para distribuirlas entre los que las han de celebrar."
],
"id": "es-colector-es-noun-yKUxZtpT",
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Caño o canal que recoge todas las aguas procedentes de un avenamiento o las sobrantes de un riego."
],
"id": "es-colector-es-noun-pkwg5xqi",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Náutica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tubo más importante de los instalados a bordo de un buque; es generalmente de acero, de grandes dimensiones y con objeto de servir para el achique de los grandes compartimentos estancos en caso de llenarse de agua por varada o siniestro."
],
"id": "es-colector-es-noun-TiGTHm7v",
"sense_index": "6",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Órgano esencial en las dínamos o máquinas de corriente continua fundadas en la inducción."
],
"id": "es-colector-es-noun-3Kl0L7xS",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Reactivo cuya misión es impregnar las partículas de mena en la flotación directa para que se separen del agua por efecto hidrófobo y se peguen en las burbujas generadas y de esta forma asciendan formando parte de las espumas de concentrado.^([cita requerida])"
],
"id": "es-colector-es-noun-HKUKmVYF",
"sense_index": "8",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.lekˈtor]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "recaudador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cobrador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "coleccionista"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "conmutador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colector"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "collector",
"alt": "collēctor, -ōris"
},
"expansion": "Del latín collēctor, -ōris",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín collēctor, -ōris.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colector",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "colectores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "colectora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "colectoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-lec-tor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que junta."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.lekˈtor]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"word": "colector"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "collector",
"alt": "collēctor, -ōris"
},
"expansion": "Del latín collēctor, -ōris",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín collēctor, -ōris.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "colector",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colectores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "co-lec-tor",
"idioms": [
{
"word": "colector de admisión"
},
{
"word": "colector de escape"
},
{
"word": "colector de espolios"
},
{
"sense": "sistema preparado para captar la energía del Sol",
"word": "colector solar"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Encargado de la cobranza de caudales, especialmente de los públicos."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"glosses": [
"El que hace alguna colección."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Religión"
],
"glosses": [
"En las iglesias, eclesiástico a cuyo cargo está recibir las limosnas de las misas para distribuirlas entre los que las han de celebrar."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Caño o canal que recoge todas las aguas procedentes de un avenamiento o las sobrantes de un riego."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Náutica"
],
"glosses": [
"Tubo más importante de los instalados a bordo de un buque; es generalmente de acero, de grandes dimensiones y con objeto de servir para el achique de los grandes compartimentos estancos en caso de llenarse de agua por varada o siniestro."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Órgano esencial en las dínamos o máquinas de corriente continua fundadas en la inducción."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Minería",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Reactivo cuya misión es impregnar las partículas de mena en la flotación directa para que se separen del agua por efecto hidrófobo y se peguen en las burbujas generadas y de esta forma asciendan formando parte de las espumas de concentrado.^([cita requerida])"
],
"sense_index": "8",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko.lekˈtor]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "recaudador"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "cobrador"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "coleccionista"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "conmutador"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colector"
}
Download raw JSONL data for colector meaning in Español (3.5kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['definición']){} >],head template definición",
"path": [
"colector"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "colector",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.