See cascajo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -ajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.xo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De cascar y el sufijo -ajo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cascajos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cas-ca-jo",
"idioms": [
{
"word": "estar hecho un cascajo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "José Antonio Saco. Memoria sobre caminos en la isla de Cuba. Página 42. Editorial: G. F. Bunce. Nueva York, 1830.",
"text": "El cascajo fue uno de los materiales ventajosamente empleados por Telford en algunas partes del camino de Irlanda, muy distantes de las canteras de piedra dura"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de piedras, fragmentos u objetos pequeños que se rompen con facilidad."
],
"id": "es-cascajo-es-noun-JouljbyS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
166
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. La desheredada. Página 221. Editorial: Librería de Perlado. Madrid, 1909.",
"text": "Hay una caliza dulzona que se vende por turrón, y unas aceitunas negras que nadan en tinta. De la Plaza Mayor hacia el Sur escasea el mazapán cuanto abunda el cascajo"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de frutos secos típicos de la época navideña."
],
"id": "es-cascajo-es-noun-5sctwH9h",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"ref": "José Luis Arce. La máquina Border. Cuadernos de decoloniaje. Página 17. Editorial: Artezblai. Bilbao, 2009.",
"text": "La mente, el alma, es una prótesis del viejo cuerpo humano, un cascajo innoble y manipulable"
}
],
"glosses": [
"Trasto viejo y de poca utilidad."
],
"id": "es-cascajo-es-noun-aU8a8I81",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Vasija quebrada e inútil."
],
"id": "es-cascajo-es-noun-K6mr3knk",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "Rodrigo Cacho Casal. La poesía burlesca de Quevedo y los modelos italianos. Página 245. Editorial: Universidade de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela, 2003.",
"text": "Rostro de blanca nieve, fondo en grajo;/la tizne, presumida de ser ceja;/la piel que está en un tris de ser pelleja;/la plata, que se trueca ya en cascajo"
}
],
"glosses": [
"Moneda española antigua de escaso valor, compuesta por una aleación de plata y cobre, o solo de cobre."
],
"id": "es-cascajo-es-noun-zO0xWowU",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kasˈka.xo]"
},
{
"rhymes": "a.xo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Conjunto de frutos secos típicos de la época navideña.",
"sense_index": "2",
"word": "cascaruja"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "armatoste"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "cachivache"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "cacharro"
},
{
"sense": "Moneda española antigua de escaso valor, compuesta por una aleación de plata y cobre, o solo de cobre.",
"sense_index": "5",
"word": "moneda de vellón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascajo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -ajo",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.xo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_text": "De cascar y el sufijo -ajo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "cascajos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cas-ca-jo",
"idioms": [
{
"word": "estar hecho un cascajo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "José Antonio Saco. Memoria sobre caminos en la isla de Cuba. Página 42. Editorial: G. F. Bunce. Nueva York, 1830.",
"text": "El cascajo fue uno de los materiales ventajosamente empleados por Telford en algunas partes del camino de Irlanda, muy distantes de las canteras de piedra dura"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de piedras, fragmentos u objetos pequeños que se rompen con facilidad."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
166
]
],
"ref": "Benito Pérez Galdós. La desheredada. Página 221. Editorial: Librería de Perlado. Madrid, 1909.",
"text": "Hay una caliza dulzona que se vende por turrón, y unas aceitunas negras que nadan en tinta. De la Plaza Mayor hacia el Sur escasea el mazapán cuanto abunda el cascajo"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de frutos secos típicos de la época navideña."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
70
]
],
"ref": "José Luis Arce. La máquina Border. Cuadernos de decoloniaje. Página 17. Editorial: Artezblai. Bilbao, 2009.",
"text": "La mente, el alma, es una prótesis del viejo cuerpo humano, un cascajo innoble y manipulable"
}
],
"glosses": [
"Trasto viejo y de poca utilidad."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Vasija quebrada e inútil."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
154
]
],
"ref": "Rodrigo Cacho Casal. La poesía burlesca de Quevedo y los modelos italianos. Página 245. Editorial: Universidade de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela, 2003.",
"text": "Rostro de blanca nieve, fondo en grajo;/la tizne, presumida de ser ceja;/la piel que está en un tris de ser pelleja;/la plata, que se trueca ya en cascajo"
}
],
"glosses": [
"Moneda española antigua de escaso valor, compuesta por una aleación de plata y cobre, o solo de cobre."
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kasˈka.xo]"
},
{
"rhymes": "a.xo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Conjunto de frutos secos típicos de la época navideña.",
"sense_index": "2",
"word": "cascaruja"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "armatoste"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "cachivache"
},
{
"sense": "Trasto viejo y de poca utilidad.",
"sense_index": "3",
"word": "cacharro"
},
{
"sense": "Moneda española antigua de escaso valor, compuesta por una aleación de plata y cobre, o solo de cobre.",
"sense_index": "5",
"word": "moneda de vellón"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cascajo"
}
Download raw JSONL data for cascajo meaning in Español (3.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"cascajo"
],
"section": "Español",
"subsection": "Sustantivo masculino",
"title": "cascajo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.