See brígido in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.xi.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "brígido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brígidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brígida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brígidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brí-gi-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "“Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura.",
"a": "M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas",
"c": "libro",
"editorial": "El Mercurio S.A.P.",
"fc": "2017-04-21",
"fecha": "2014-4-04",
"l": "Santiago de Chile",
"título": "Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera",
"u": "http://www.lun.com/Pages/frmViewNews.aspx?ItemID=329148&NewsType=Search"
},
"expansion": ":*Ejemplo: “Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura.M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas. Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas. Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"text": "“Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una situación, de gran peligro, dificultad o intensidad, o bien que es muy impresionante o llamativa"
],
"id": "es-brígido-es-adj-xfc7~SKl",
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos.",
"a": "Patricio (Diario La Segunda) Meza",
"c": "libro",
"editorial": "El Mercurio S.A.P.",
"fc": "2017-04-21",
"fecha": "2014-4-04",
"l": "Santiago de Chile",
"título": "Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización",
"u": "http://www.lasegunda.com/Noticias/Nacional/2014/04/926143/asi-se-vive-en-las-tres-poblaciones-mas-brigidas-de-la-granja-la-comuna-n1-en-victimizacion"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos.Patricio (Diario La Segunda) Meza. Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Patricio (Diario La Segunda) Meza. Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"text": "De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona o un lugar, que representa un peligro."
],
"id": "es-brígido-es-adj-F5QRnT56",
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona que está muy preparada."
],
"id": "es-brígido-es-adj-e25GgBWD",
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɾi.xi.ðo]"
},
{
"rhymes": "i.xi.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crudo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuerte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "peligroso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "implacable"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seco"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cuático"
}
],
"word": "brígido"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.xi.do",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "brígido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "brígidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "brígida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brígidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "brí-gi-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "“Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura.",
"a": "M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas",
"c": "libro",
"editorial": "El Mercurio S.A.P.",
"fc": "2017-04-21",
"fecha": "2014-4-04",
"l": "Santiago de Chile",
"título": "Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera",
"u": "http://www.lun.com/Pages/frmViewNews.aspx?ItemID=329148&NewsType=Search"
},
"expansion": ":*Ejemplo: “Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura.M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas. Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "M. Eugenia (Diario Las Últimas Noticias) Salinas. Camión embistió dos veces a ladrón en moto que asaltaba bencinera. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"text": "“Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una situación, de gran peligro, dificultad o intensidad, o bien que es muy impresionante o llamativa"
],
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos.",
"a": "Patricio (Diario La Segunda) Meza",
"c": "libro",
"editorial": "El Mercurio S.A.P.",
"fc": "2017-04-21",
"fecha": "2014-4-04",
"l": "Santiago de Chile",
"título": "Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización",
"u": "http://www.lasegunda.com/Noticias/Nacional/2014/04/926143/asi-se-vive-en-las-tres-poblaciones-mas-brigidas-de-la-granja-la-comuna-n1-en-victimizacion"
},
"expansion": ":*Ejemplo: De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos.Patricio (Diario La Segunda) Meza. Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Patricio (Diario La Segunda) Meza. Así se vive en las tres poblaciones más \"brígidas\" de La Granja, la comuna N°1 en victimización. Editorial: El Mercurio S.A.P. Santiago de Chile, 04 abr 2014.",
"text": "De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más \"brígidas\", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos."
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona o un lugar, que representa un peligro."
],
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona que está muy preparada."
],
"raw_tags": [
"juvenil"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɾi.xi.ðo]"
},
{
"rhymes": "i.xi.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crudo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuerte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "peligroso"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "implacable"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seco"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cuático"
}
],
"word": "brígido"
}
Download raw JSONL data for brígido meaning in Español (4.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"brígido"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "brígido",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"brígido"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "brígido",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"brígido"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "brígido",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"brígido"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "brígido",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"brígido"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "brígido",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.