"afanita" meaning in Español

See afanita in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [a.faˈni.ta] Forms: afanita [singular], afanitas [plural]
Rhymes: i.ta Etymology: Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, "oscuro, no visible"). Etymology templates: {{etimología|grc|ἀφανής|oscuro|glosa-alt=oscuro, no visible|tr=aphanḗs}} Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, "oscuro, no visible")
  1. Tipo de roca ígnea de grano tan fino cuyos cristales individuales no pueden notarse a primera vista.
    Sense id: es-afanita-es-noun-I4gyCZp0 Categories (other): ES:Geología Topics: geology
  2. Tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles (mezcla de sílice, magnesio, cal y óxido de hierro), con algo de cuarzo. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4.200 y 4.300 millones de años. Son de color verde, generalmente oscuro, y de gran dureza, por lo que se aprecian en la fabricación de objetos de lujo.
    Sense id: es-afanita-es-noun-IL9VP1oe Categories (other): ES:Minerales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anfibolita Related terms: andesina, gneis Translations: aphanite (Inglés), amphibolite (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ta",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀφανής",
        "3": "oscuro",
        "glosa-alt": "oscuro, no visible",
        "tr": "aphanḗs"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, \"oscuro, no visible\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, \"oscuro, no visible\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "afanita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afanitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-fa-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "andesina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gneis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Geología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de roca ígnea de grano tan fino cuyos cristales individuales no pueden notarse a primera vista."
      ],
      "id": "es-afanita-es-noun-I4gyCZp0",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Minerales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles (mezcla de sílice, magnesio, cal y óxido de hierro), con algo de cuarzo. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4.200 y 4.300 millones de años. Son de color verde, generalmente oscuro, y de gran dureza, por lo que se aprecian en la fabricación de objetos de lujo."
      ],
      "id": "es-afanita-es-noun-IL9VP1oe",
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.faˈni.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anfibolita"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "aphanite"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amphibolite"
    }
  ],
  "word": "afanita"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.ta",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀφανής",
        "3": "oscuro",
        "glosa-alt": "oscuro, no visible",
        "tr": "aphanḗs"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, \"oscuro, no visible\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo ἀφανής (aphanḗs, \"oscuro, no visible\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "afanita",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afanitas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-fa-ni-ta",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "andesina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gneis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Geología"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de roca ígnea de grano tan fino cuyos cristales individuales no pueden notarse a primera vista."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Minerales"
      ],
      "glosses": [
        "Tipo de roca metamórfica compuesta en su mayor parte de minerales anfíboles (mezcla de sílice, magnesio, cal y óxido de hierro), con algo de cuarzo. Son las rocas más antiguas encontradas, con una edad aproximada de entre 4.200 y 4.300 millones de años. Son de color verde, generalmente oscuro, y de gran dureza, por lo que se aprecian en la fabricación de objetos de lujo."
      ],
      "raw_tags": [
        "Minerales"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.faˈni.ta]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ta"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anfibolita"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "aphanite"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "amphibolite"
    }
  ],
  "word": "afanita"
}

Download raw JSONL data for afanita meaning in Español (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.