See adultescente in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras pentasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adultescent"
},
"expansion": "Del inglés adultescent",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés adultescent.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adultescente",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "adultescentes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adultescente",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adultescentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hedonístico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lúdico"
}
],
"hyphenation": "a-dul-tes-cen-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "joven"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerontolescente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cultura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "…desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: …desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "…desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes"
}
],
"glosses": [
"Adulto que sigue un estilo de vida definido por la infantilización de lo adulto (especialmente en referencia a actividades lúdicas, colección de memorabilia, etc.) y la adultización de lo infantil (especialmente en referencia a la indumentaria y el consumo en general)."
],
"id": "es-adultescente-es-adj-uJjdXgPp",
"raw_tags": [
"Cultura",
"(márketing, especialmente audiovisual)",
"coloquial(márketing, especialmente audiovisual)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficiales",
"2": "Diálogo",
"a": "El Siglo de Torreón",
"c": "pagina",
"f": "2007-11-29",
"t": "Adultescencia",
"u": "http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/314519.adultescencia-dialogo.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficialesEl Siglo de Torreón. «Adultescencia». 29 nov 2007.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "El Siglo de Torreón. «Adultescencia». 29 nov 2007.",
"text": "Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficiales"
}
],
"glosses": [
"Por extensión: inmaduro, infantil."
],
"id": "es-adultescente-es-adj-mKcH0new",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞ul̪.t̪eˈsen̪.t̪e]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.ð̞ul̪.t̪eˈθen̪.t̪e]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kidult"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "adultescent"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "adultolescent"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "kidult"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "adultescente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "adultescente"
}
],
"word": "adultescente"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras pentasílabas",
"ES:Rimas:en.te",
"Español",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adultescent"
},
"expansion": "Del inglés adultescent",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del inglés adultescent.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "pentasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "adultescente",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "adultescentes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "adultescente",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "adultescentes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hedonístico"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lúdico"
}
],
"hyphenation": "a-dul-tes-cen-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "joven"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerontolescente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cultura",
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "…desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes"
},
"expansion": ":*Ejemplo: …desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "…desde el estreno de Shrek esta vinculación entre las cualidades de la imagen y la narración parecen ir de la mano, y la crítica destaca esta articulación como una característica central de esos films adultescentes"
}
],
"glosses": [
"Adulto que sigue un estilo de vida definido por la infantilización de lo adulto (especialmente en referencia a actividades lúdicas, colección de memorabilia, etc.) y la adultización de lo infantil (especialmente en referencia a la indumentaria y el consumo en general)."
],
"raw_tags": [
"Cultura",
"(márketing, especialmente audiovisual)",
"coloquial(márketing, especialmente audiovisual)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficiales",
"2": "Diálogo",
"a": "El Siglo de Torreón",
"c": "pagina",
"f": "2007-11-29",
"t": "Adultescencia",
"u": "http://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/314519.adultescencia-dialogo.html"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficialesEl Siglo de Torreón. «Adultescencia». 29 nov 2007.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "El Siglo de Torreón. «Adultescencia». 29 nov 2007.",
"text": "Adultescencia. Diálogo. Tal vez usted, como yo, creía conocer las etapas de la vida; ahora nos agregan otra más: la de \"adultescentes\": jóvenes que tienen entre veinticinco a treinta y cinco años, quizá algunos más; ellos se niegan a tomar la vida con la tradicional responsabilidad de casarse y responder por una familia, manutención y educación de hijos; ajustarse a horarios conservadores o restringir su libertad individual. Un estudio antropológico, realizado por una agencia de publicidad capitalina, concluye que los adultescentes -se niegan a ser adultos y viven una \"segunda\" adolescencia- marcan una nueva tendencia que tiene que ver con el individualismo, retrasar o rechazar casarse y gastar el dinero en satisfacer gustos superficiales"
}
],
"glosses": [
"Por extensión: inmaduro, infantil."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.ð̞ul̪.t̪eˈsen̪.t̪e]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[a.ð̞ul̪.t̪eˈθen̪.t̪e]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "en.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kidult"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "adultescent"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "adultolescent"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "kidult"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "adultescente"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "adultescente"
}
],
"word": "adultescente"
}
Download raw JSONL data for adultescente meaning in Español (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"adultescente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "adultescente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"adultescente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "adultescente",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"adultescente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "adultescente",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"adultescente"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "adultescente",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the eswiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.