"acatanga" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an.ɡa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "akatanqa"
      },
      "expansion": "Del quechua akatanqa",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del quechua akatanqa, y este de aka, \"excremento\", y tanqay, \"empujar\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acatanga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acatangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ca-tan-ga",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bolivia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Insectos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Norte de Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de numerosas especies de coleópteros que forman pelotas de excremento para depositar sus huevos."
      ],
      "id": "es-acatanga-es-noun-nbiPUrHg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Northern Argentina"
      ],
      "topics": [
        "insects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bolivia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Norte de Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Residuo sólido indigerible del bolo alimenticio, que se excreta a través del ano."
      ],
      "id": "es-acatanga-es-noun-eYd6Wj6i",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Northern Argentina"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.kaˈtaŋ.ga]"
    },
    {
      "alternative": "acatanca",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "catanca",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "an.ɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escarabajo pelotero"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "acatanga"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:an.ɡa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "qu",
        "2": "akatanqa"
      },
      "expansion": "Del quechua akatanqa",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del quechua akatanqa, y este de aka, \"excremento\", y tanqay, \"empujar\"",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "acatanga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acatangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a-ca-tan-ga",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Bolivia",
        "ES:Chile",
        "ES:Insectos",
        "ES:Norte de Argentina"
      ],
      "glosses": [
        "Cualquiera de numerosas especies de coleópteros que forman pelotas de excremento para depositar sus huevos."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Northern Argentina"
      ],
      "topics": [
        "insects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Bolivia",
        "ES:Chile",
        "ES:Norte de Argentina"
      ],
      "glosses": [
        "Residuo sólido indigerible del bolo alimenticio, que se excreta a través del ano."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Northern Argentina"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.kaˈtaŋ.ga]"
    },
    {
      "alternative": "acatanca",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "alternative": "catanca",
      "not_same_pronunciation": true
    },
    {
      "rhymes": "an.ɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escarabajo pelotero"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "acatanga"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['excremento']){} >],head template wikisauro",
  "path": [
    "acatanga"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo femenino",
  "title": "acatanga",
  "trace": ""
}