"Jesucristo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Interjecciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:is.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Güenoa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "Jesús",
        "3": "Cristo"
      },
      "expansion": "Compuesto de Jesús y Cristo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de Jesús y Cristo, a partir del nombre de Jesucristo, predicador hebreo al que los cristianos consideran el mesías y el hijo de Dios.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "Je - su - cris - to",
  "idioms": [
    {
      "word": "antes de Jesucristo"
    },
    {
      "word": "a. de J. C."
    },
    {
      "word": "a. J. C."
    },
    {
      "word": "después de Jesucristo"
    },
    {
      "word": "d. de J. C."
    },
    {
      "word": "d. J. C."
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vida",
                "a1": "Ricardo Palma",
                "c": "libro",
                "f": "1893",
                "fc": "2023-7-1",
                "t": "Tradiciones peruanas - Quinta serie",
                "t3": "Un señor de muchos pergaminos, III",
                "u": "https://es.wikisource.org/wiki/Tradiciones_peruanas_-_Quinta_serie"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vidaRicardo Palma. Tradiciones peruanas - Quinta serie. Capítulo Un señor de muchos pergaminos, III. 1893.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ricardo Palma. Tradiciones peruanas - Quinta serie. Capítulo Un señor de muchos pergaminos, III. 1893.",
          "text": "Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresión de asombro o conmoción."
      ],
      "id": "es-Jesucristo-es-intj-1E52PEqJ",
      "raw_tags": [
        "generalmente se escribe entre signos de admiración",
        "blasfemo"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xe.suˈkɾis.to]"
    },
    {
      "rhymes": "is.to"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Güenoa",
      "lang_code": "sai-gue",
      "word": "Hesu-Kisto"
    }
  ],
  "word": "Jesucristo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Interjecciones",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:is.to",
    "Español",
    "Español-Güenoa"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "Jesús",
        "3": "Cristo"
      },
      "expansion": "Compuesto de Jesús y Cristo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de Jesús y Cristo, a partir del nombre de Jesucristo, predicador hebreo al que los cristianos consideran el mesías y el hijo de Dios.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "hyphenation": "Je - su - cris - to",
  "idioms": [
    {
      "word": "antes de Jesucristo"
    },
    {
      "word": "a. de J. C."
    },
    {
      "word": "a. J. C."
    },
    {
      "word": "después de Jesucristo"
    },
    {
      "word": "d. de J. C."
    },
    {
      "word": "d. J. C."
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vida",
                "a1": "Ricardo Palma",
                "c": "libro",
                "f": "1893",
                "fc": "2023-7-1",
                "t": "Tradiciones peruanas - Quinta serie",
                "t3": "Un señor de muchos pergaminos, III",
                "u": "https://es.wikisource.org/wiki/Tradiciones_peruanas_-_Quinta_serie"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vidaRicardo Palma. Tradiciones peruanas - Quinta serie. Capítulo Un señor de muchos pergaminos, III. 1893.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Ricardo Palma. Tradiciones peruanas - Quinta serie. Capítulo Un señor de muchos pergaminos, III. 1893.",
          "text": "Rendido de cansancio estaba el futuro oidor, durmiendo sobre un camistrajo, cuando despertó movido por la mano de un hombre que traía el rostro cubierto por un antifaz.\n—¡Jesucristo! —exclamó el juez, al abrir los ojos y hallarse con esa visión que juzgó cosa de la otra vida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresión de asombro o conmoción."
      ],
      "raw_tags": [
        "generalmente se escribe entre signos de admiración",
        "blasfemo"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xe.suˈkɾis.to]"
    },
    {
      "rhymes": "is.to"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Güenoa",
      "lang_code": "sai-gue",
      "word": "Hesu-Kisto"
    }
  ],
  "word": "Jesucristo"
}