See zapote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:o.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Purépecha",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "tzapotl"
},
"expansion": "Del náhuatl tzapotl",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl tzapotl (\"fruto dulce\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "zapote",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "zapotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "za-po-te",
"idioms": [
{
"sense": "(Pouteria campechiana)",
"word": "zapote amarillo"
},
{
"sense": "(Pachira macrocarpa)",
"word": "zapote aventador"
},
{
"sense": "(Casimiroa edulis)",
"word": "zapote blanco"
},
{
"sense": ":;3:;4",
"word": "zapote bobo"
},
{
"sense": ":;3:;4",
"word": "zapote de agua"
},
{
"sense": "(Payena lucida)",
"word": "zapote de mico"
},
{
"sense": "(Diospyros nigra)",
"word": "zapote negro"
},
{
"sense": "(Pachira macrocarpa)",
"word": "zapote reventador"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chicozapote"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zapoyol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zapuyul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chicozapote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Árboles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Manilkara zapota) Árbol de la familia de las Sapotáceas originario de América Central, de tronco liso, alcanza los 40 metros de altura. Flores solitarias, dulcemente perfumadas, corola blanca: La fruta es de agradable sabor. El látex es usado para fabricar el chicle. La madera se emplea en la construcción de casas. Árbol ornamental que da sombra en parques y jardines."
],
"id": "es-zapote-es-noun-LliNPi1j",
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Frutas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fruto comestible de este árbol."
],
"id": "es-zapote-es-noun-5uOyMr-Y",
"raw_tags": [
"Frutas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saˈpo.t̪e]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θaˈpo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"homophone": "Zapote"
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mamey de montaña"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sapote"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Breiapfel"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "sapotilla"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sapotille"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sapote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sapote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "zapote"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "美果欖"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "měiguǒlǎn"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "yaʼ"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chicotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chicotzapocuahuitl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "2",
"word": "chicotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "chikojtsapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "chikojtsapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"word": "chikotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"word": "chikotsapot"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"word": "chikosapotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sapotilla"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"word": "tzaput"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"word": "úrhuata"
}
],
"word": "zapote"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:o.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Chino",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca central",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"Español-Náhuatl del norte de Puebla",
"Español-Pipil",
"Español-Purépecha"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nah",
"2": "tzapotl"
},
"expansion": "Del náhuatl tzapotl",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del náhuatl tzapotl (\"fruto dulce\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "zapote",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "zapotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "za-po-te",
"idioms": [
{
"sense": "(Pouteria campechiana)",
"word": "zapote amarillo"
},
{
"sense": "(Pachira macrocarpa)",
"word": "zapote aventador"
},
{
"sense": "(Casimiroa edulis)",
"word": "zapote blanco"
},
{
"sense": ":;3:;4",
"word": "zapote bobo"
},
{
"sense": ":;3:;4",
"word": "zapote de agua"
},
{
"sense": "(Payena lucida)",
"word": "zapote de mico"
},
{
"sense": "(Diospyros nigra)",
"word": "zapote negro"
},
{
"sense": "(Pachira macrocarpa)",
"word": "zapote reventador"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chicozapote"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zapoyol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zapuyul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "chicozapote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Árboles"
],
"glosses": [
"(Manilkara zapota) Árbol de la familia de las Sapotáceas originario de América Central, de tronco liso, alcanza los 40 metros de altura. Flores solitarias, dulcemente perfumadas, corola blanca: La fruta es de agradable sabor. El látex es usado para fabricar el chicle. La madera se emplea en la construcción de casas. Árbol ornamental que da sombra en parques y jardines."
],
"raw_tags": [
"Árboles"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Frutas"
],
"glosses": [
"Fruto comestible de este árbol."
],
"raw_tags": [
"Frutas"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saˈpo.t̪e]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[θaˈpo.t̪e]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"homophone": "Zapote"
},
{
"rhymes": "o.te"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mamey de montaña"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sapote"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Breiapfel"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "sapotilla"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sapotille"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "sapote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "sapote"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "zapote"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "美果欖"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"word": "měiguǒlǎn"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "yaʼ"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "chicotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chicotzapocuahuitl"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "2",
"word": "chicotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"word": "chikojtsapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"word": "chikojtsapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"word": "chikotzapotl"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Sierra de Puebla",
"lang_code": "azz",
"word": "chikotsapot"
},
{
"lang": "Náhuatl del norte de Puebla",
"lang_code": "ncj",
"word": "chikosapotl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sapotilla"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"word": "tzaput"
},
{
"lang": "Purépecha",
"lang_code": "pua",
"word": "úrhuata"
}
],
"word": "zapote"
}
Download raw JSONL data for zapote meaning in Español (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.