"yanqui" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Gentilicios",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yankee"
      },
      "expansion": "Del inglés yankee",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés yankee.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "yanqui",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yanquis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yanqui",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yanquis",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Gentilicios",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Río de la Plata",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos."
      ],
      "id": "es-yanqui-es-adj-s8O2LBI9",
      "raw_tags": [
        "a veces despectivo",
        "úsase también como sustantivo"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʝaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "yan-qui"
    },
    {
      "rhymes": "an.ki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "americano"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estadounidense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "norteamericano"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanisch"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "северноамериканец"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "американец"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "северноамерикански"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "американски"
    }
  ],
  "word": "yanqui"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Gentilicios",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yankee"
      },
      "expansion": "Del inglés yankee",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés yankee.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "yanqui",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yanquis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yanqui",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yanquis",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Gentilicios",
        "ES:Río de la Plata"
      ],
      "glosses": [
        "Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos."
      ],
      "raw_tags": [
        "a veces despectivo",
        "úsase también como sustantivo"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Río de la Plata"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʝaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "no sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒaŋ.ki]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "yan-qui"
    },
    {
      "rhymes": "an.ki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "americano"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "estadounidense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "norteamericano"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "US-amerikanisch"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "северноамериканец"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "американец"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "северноамерикански"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "американски"
    }
  ],
  "word": "yanqui"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'nota' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Nota:'>, ' Fuera de Argentina y Uruguay, «yanqui» es usado de forma despectiva en el resto de Hispanoamérica por grupos antiimperialistas, como alternativa a ', <LINK(['gringo']){} >, '.\\n'>",
  "path": [
    "yanqui"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "yanqui",
  "trace": ""
}