"vulgar" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vulgaris"
      },
      "expansion": "Del latín vulgaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín vulgaris, y este del latín vulgus (\"vulgo\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "vulgar",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgar",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgares",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vul-gar",
  "idioms": [
    {
      "word": "latín vulgar"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de algo que pertenece a o se relaciona con el vulgo."
      ],
      "id": "es-vulgar-es-adj-tQzb5BSe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se dice de algo que es sencillo o poco especializado."
      ],
      "id": "es-vulgar-es-adj-gPLiQa3X",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Estética",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dice de algo que no es bien visto en personas cultas o de clase alta."
      ],
      "id": "es-vulgar-es-adj-B9F~5sHp",
      "raw_tags": [
        "Estética"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Descortés, maleducado, chabacano, de mal gusto."
      ],
      "id": "es-vulgar-es-adj-YuRTavY-",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subestándar."
      ],
      "id": "es-vulgar-es-adj-8-~8I1D8",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bulˈɣaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popular"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corriente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "chabacano"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "maleducado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "soez"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewöhnlich"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "vulgär"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "обикновен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "общодостепен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "простонароден"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгарен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "просташки"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "vulgaire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "common"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2,4",
      "word": "ordinary"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "vulgar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "volgare"
    }
  ],
  "word": "vulgar"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Rimas:aɾ",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vulgaris"
      },
      "expansion": "Del latín vulgaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín vulgaris, y este del latín vulgus (\"vulgo\")",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "vulgar",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgar",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vulgares",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vul-gar",
  "idioms": [
    {
      "word": "latín vulgar"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Se dice de algo que pertenece a o se relaciona con el vulgo."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Se dice de algo que es sencillo o poco especializado."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Estética"
      ],
      "glosses": [
        "Se dice de algo que no es bien visto en personas cultas o de clase alta."
      ],
      "raw_tags": [
        "Estética"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Descortés, maleducado, chabacano, de mal gusto."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Subestándar."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bulˈɣaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "aɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popular"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "corriente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "normal"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "chabacano"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "maleducado"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "soez"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "flach"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "gewöhnlich"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "vulgär"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "обикновен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "общодостепен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "простонароден"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вулгарен"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "просташки"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "vulgaire"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "common"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2,4",
      "word": "ordinary"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3-4",
      "word": "vulgar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1-4",
      "word": "volgare"
    }
  ],
  "word": "vulgar"
}