See vitalicia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.sja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.θja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "vi-ta-li-cia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo.",
"a": "Francisco Máximo de Torres y Velasco",
"c": "libro",
"editorial": "Instituto de Estudios Fiscales",
"f": "1992",
"fo": "1730",
"l": "Madrid",
"t": "Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece"
},
"expansion": ":*Ejemplo: toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo.Francisco Máximo de Torres y Velasco. Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece (1730). Editorial: Instituto de Estudios Fiscales. Madrid, 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Máximo de Torres y Velasco. Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece (1730). Editorial: Instituto de Estudios Fiscales. Madrid, 1992.",
"text": "toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834.",
"a": "Alberto Tauro",
"c": "libro",
"f": "1973",
"p": "147",
"t": "Perú, época republicana"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834.Alberto Tauro. Perú, época republicana. Página 147. 1973.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alberto Tauro. Perú, época republicana. Página 147. 1973.",
"text": "Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vitalicio"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de vitalicio."
],
"id": "es-vitalicia-es-adj--OQb3N2F",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi.t̪aˈli.sja]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[bi.t̪aˈli.θja]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.sja, i.θja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vitalicia"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.sja",
"ES:Rimas:i.θja",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "vi-ta-li-cia",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas adjetivas en femenino",
"ES:Formas adjetivas en singular"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo.",
"a": "Francisco Máximo de Torres y Velasco",
"c": "libro",
"editorial": "Instituto de Estudios Fiscales",
"f": "1992",
"fo": "1730",
"l": "Madrid",
"t": "Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece"
},
"expansion": ":*Ejemplo: toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo.Francisco Máximo de Torres y Velasco. Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece (1730). Editorial: Instituto de Estudios Fiscales. Madrid, 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Francisco Máximo de Torres y Velasco. Manifiesto universal de los males envejecidos que España padece (1730). Editorial: Instituto de Estudios Fiscales. Madrid, 1992.",
"text": "toda vez que resulte la pertenencia por compreda, cession, ò donacion con mixto de venta, por ser con alguna pension vitalicia, se les rebaxe una tercera parte del capital, y reditos à ella correspondientes por el dolo."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834.",
"a": "Alberto Tauro",
"c": "libro",
"f": "1973",
"p": "147",
"t": "Perú, época republicana"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834.Alberto Tauro. Perú, época republicana. Página 147. 1973.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Alberto Tauro. Perú, época republicana. Página 147. 1973.",
"text": "Su trabajo más significativo se cristalizó en la llamada Constitución de Huancayo (10-XI-1839), cuya orientación conservadora y autoritaria equilibró, en cierto grado, el cesarismo de la constitución vitalicia y el liberalismo idealista de las constituciones de 1823, 1828 y 1834."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vitalicio"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de vitalicio."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bi.t̪aˈli.sja]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[bi.t̪aˈli.θja]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.sja, i.θja"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vitalicia"
}
Download raw JSONL data for vitalicia meaning in Español (3.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"vitalicia"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma adjetiva",
"title": "vitalicia",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"vitalicia"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma adjetiva",
"title": "vitalicia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"vitalicia"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma adjetiva",
"title": "vitalicia",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"vitalicia"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma adjetiva",
"title": "vitalicia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.