See veta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vitta",
"3": "cinta"
},
"expansion": "Del latín vitta (\"cinta\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vitta (\"cinta\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "veta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vetas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-ta",
"idioms": [
{
"word": "dar en la veta"
},
{
"word": "descubrir la veta de alguien"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Veta de tocino.",
"c": "libro",
"edición": "15",
"editorial": "Calpe",
"f": "1925",
"t": "Diccionario de la lengua española"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Veta de tocino.Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, 1925.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, 1925.",
"text": "Veta de tocino."
}
],
"glosses": [
"Faja o lista de una materia que por su calidad, color, etc., se distingue del resto de la masa de dicha materia."
],
"id": "es-veta-es-noun-l~-2VRG3",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Faja de tierra o piedra, que por su calidad o color se distingue de la masa en que se halla interpuesta."
],
"id": "es-veta-es-noun-D62uff9g",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las franjas o listas onduladas o ramificadas –y de diversos colores– que tienen la madera y ciertas piedras como el mármol."
],
"id": "es-veta-es-noun-FHSkNySD",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Minería",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana.",
"a1": "Floridor Pérez",
"c": "libro",
"editorial": "Zig-Zag",
"f": "2004",
"p": "61",
"t": "Mitos y leyendas de Chile"
},
"expansion": ":*Ejemplo: … trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 61. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 61. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
"text": "… trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana."
}
],
"glosses": [
"Depósito de mineral acumulado en grietas o fisuras, que tiene potencial para ser explotado."
],
"id": "es-veta-es-noun-HZoo0bb1",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.ta]"
},
{
"homophone": "beta"
},
{
"rhymes": "e.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "vena"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vena"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veta"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.ta",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vitta",
"3": "cinta"
},
"expansion": "Del latín vitta (\"cinta\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vitta (\"cinta\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "veta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vetas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ve-ta",
"idioms": [
{
"word": "dar en la veta"
},
{
"word": "descubrir la veta de alguien"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Veta de tocino.",
"c": "libro",
"edición": "15",
"editorial": "Calpe",
"f": "1925",
"t": "Diccionario de la lengua española"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Veta de tocino.Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, 1925.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, 1925.",
"text": "Veta de tocino."
}
],
"glosses": [
"Faja o lista de una materia que por su calidad, color, etc., se distingue del resto de la masa de dicha materia."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Faja de tierra o piedra, que por su calidad o color se distingue de la masa en que se halla interpuesta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las franjas o listas onduladas o ramificadas –y de diversos colores– que tienen la madera y ciertas piedras como el mármol."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Minería"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "… trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana.",
"a1": "Floridor Pérez",
"c": "libro",
"editorial": "Zig-Zag",
"f": "2004",
"p": "61",
"t": "Mitos y leyendas de Chile"
},
"expansion": ":*Ejemplo: … trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana.Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 61. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Floridor Pérez. Mitos y leyendas de Chile. Página 61. Editorial: Zig-Zag. 2004.",
"text": "… trozos dispersos de plata nativa, desprendidos de la veta principal de alguna mina cercana."
}
],
"glosses": [
"Depósito de mineral acumulado en grietas o fisuras, que tiene potencial para ser explotado."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mining"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.ta]"
},
{
"homophone": "beta"
},
{
"rhymes": "e.ta"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "vena"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vena"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "vena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veta"
}
Download raw JSONL data for veta meaning in Español (2.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"veta"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "veta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"veta"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "veta",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"veta"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "veta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"veta"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "veta",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"veta"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "veta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.