"veedor" meaning in Español

See veedor in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [be.eˈð̞oɾ] Forms: veedor [masculine, singular], veedores [masculine, plural], veedora [feminine, singular], veedoras [feminine, plural]
Rhymes: oɾ Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Que ve, mira o registra con curiosidad las acciones de los otros.
    Sense id: es-veedor-es-adj-FcmBPSOC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [be.eˈð̞oɾ] Forms: veedor [singular], veedores [plural]
Rhymes: oɾ Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Persona que está señalada por oficio en las ciudades o villas, para reconocer si son conformes a la ley u ordenanza las obras de cualquier gremio u oficinas de bastimentos.
    Sense id: es-veedor-es-noun-h0yJc--W
  2. Criado de confianza que en las casas de los grandes vigilaba al despensero en la compra de bastimentos.
    Sense id: es-veedor-es-noun-18j-SI7N
  3. Jefe segundo de las caballerizas de los reyes de España, que tenía a su cargo el ajuste de las provisiones y la conservación de los coches y el ganado.
    Sense id: es-veedor-es-noun-lr8h5gFu Categories (other): ES:Historia Topics: history
  4. Jefe militar cuyas funciones eran semejantes a las de los modernos inspectores y directores generales.
    Sense id: es-veedor-es-noun-zlPerqys Categories (other): ES:Milicia Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "veedor",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veedora",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve-e-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que ve, mira o registra con curiosidad las acciones de los otros."
      ],
      "id": "es-veedor-es-adj-FcmBPSOC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be.eˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "word": "veedor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "veedor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve-e-dor",
  "idioms": [
    {
      "word": "veedor de vianda"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que está señalada por oficio en las ciudades o villas, para reconocer si son conformes a la ley u ordenanza las obras de cualquier gremio u oficinas de bastimentos."
      ],
      "id": "es-veedor-es-noun-h0yJc--W",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Criado de confianza que en las casas de los grandes vigilaba al despensero en la compra de bastimentos."
      ],
      "id": "es-veedor-es-noun-18j-SI7N",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jefe segundo de las caballerizas de los reyes de España, que tenía a su cargo el ajuste de las provisiones y la conservación de los coches y el ganado."
      ],
      "id": "es-veedor-es-noun-lr8h5gFu",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Milicia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jefe militar cuyas funciones eran semejantes a las de los modernos inspectores y directores generales."
      ],
      "id": "es-veedor-es-noun-zlPerqys",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be.eˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veedor"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "veedor",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedores",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veedora",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve-e-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que ve, mira o registra con curiosidad las acciones de los otros."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be.eˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "word": "veedor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "veedor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veedores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve-e-dor",
  "idioms": [
    {
      "word": "veedor de vianda"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Persona que está señalada por oficio en las ciudades o villas, para reconocer si son conformes a la ley u ordenanza las obras de cualquier gremio u oficinas de bastimentos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Criado de confianza que en las casas de los grandes vigilaba al despensero en la compra de bastimentos."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Jefe segundo de las caballerizas de los reyes de España, que tenía a su cargo el ajuste de las provisiones y la conservación de los coches y el ganado."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Milicia"
      ],
      "glosses": [
        "Jefe militar cuyas funciones eran semejantes a las de los modernos inspectores y directores generales."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[be.eˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "veedor"
}

Download raw JSONL data for veedor meaning in Español (2.2kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['veedor de vianda']){} >, ' \\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\\n\\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\\n\\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\\n\\n'>]",
  "path": [
    "veedor"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "veedor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.