See vértice in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ.ti.se",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:eɾ.ti.θe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vertex",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín vertex",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vertex, verticies (\"remolino\", \"punta\", \"coronilla\", \"polo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vértice",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vértices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vér-ti-ce",
"idioms": [
{
"sense": "señal, dentro de una red de triángulos, para indicar una posición exacta en un terreno.",
"word": "vértice geodésico"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto donde se encuentran los dos lados del ángulo."
],
"id": "es-vértice-es-noun-FXkBYbHq",
"sense_index": "1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto donde coinciden tres planos o más."
],
"id": "es-vértice-es-noun-p89Kx-Ug",
"sense_index": "2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geometría",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte culminante de un cono o de una pirámide."
],
"id": "es-vértice-es-noun-V7eVLSVV",
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superficie superior de la cabeza humana, y también de los animales vertebrados y artrópodos."
],
"id": "es-vértice-es-noun-PDei2nSM",
"sense_index": "4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto de interacción entre partículas subatómicas."
],
"id": "es-vértice-es-noun-UhmmI4AV",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cima de una montaña."
],
"id": "es-vértice-es-noun-EFvgwDIl",
"raw_tags": [
"Geografía (Topografía)"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Informática",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Punto en un espacio tridimensional, generalmente indicado en coordenadas."
],
"id": "es-vértice-es-noun-b6WHQocj",
"sense_index": "7",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Unidad o nudo fundamental con que se forma un grafo, y que se une a otros vértices por medio de aristas."
],
"id": "es-vértice-es-noun-XiHFh827",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbeɾ.t̪i.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈbeɾ.t̪i.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ.ti.se, eɾ.ti.θe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esquina"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cúspide"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "punta"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "coronilla"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "nodo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-8",
"word": "verti"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-8",
"word": "vertex"
}
],
"word": "vértice"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:eɾ.ti.se",
"ES:Rimas:eɾ.ti.θe",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Extremeño",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vertex",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín vertex",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín vertex, verticies (\"remolino\", \"punta\", \"coronilla\", \"polo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "vértice",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vértices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vér-ti-ce",
"idioms": [
{
"sense": "señal, dentro de una red de triángulos, para indicar una posición exacta en un terreno.",
"word": "vértice geodésico"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Punto donde se encuentran los dos lados del ángulo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Punto donde coinciden tres planos o más."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geometría"
],
"glosses": [
"Parte culminante de un cono o de una pirámide."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Superficie superior de la cabeza humana, y también de los animales vertebrados y artrópodos."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Punto de interacción entre partículas subatómicas."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Geografía"
],
"glosses": [
"Cima de una montaña."
],
"raw_tags": [
"Geografía (Topografía)"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Informática"
],
"glosses": [
"Punto en un espacio tridimensional, generalmente indicado en coordenadas."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"Unidad o nudo fundamental con que se forma un grafo, y que se une a otros vértices por medio de aristas."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbeɾ.t̪i.se]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[ˈbeɾ.t̪i.θe]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "eɾ.ti.se, eɾ.ti.θe"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esquina"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "cúspide"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "punta"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "coronilla"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "nodo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-8",
"word": "verti"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-8",
"word": "vertex"
}
],
"word": "vértice"
}
Download raw JSONL data for vértice meaning in Español (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.