"umbilical" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "umbilicaris"
      },
      "expansion": "Del latín umbilicaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín umbilicaris.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um-bi-li-cal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Anatomía",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical.",
                "c": "revista",
                "edición": "626",
                "f": "2000-7",
                "t": "El Almanaque",
                "u": "https://web.archive.org/web/20041016131145/http://elalmanaque.com/Julio2000/18-7.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical.El Almanaque. 626.ª ed, jul 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "El Almanaque. 626.ª ed, jul 2000.",
          "text": "Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relativo al ombligo."
      ],
      "id": "es-umbilical-es-adj-hVTe3G~8",
      "raw_tags": [
        "se utiliza a veces en forma metafórica"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "umbilical"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "umbilicaris"
      },
      "expansion": "Del latín umbilicaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín umbilicaris.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um-bi-li-cal",
  "idioms": [
    {
      "word": "cable umbilical"
    },
    {
      "word": "cordón umbilical"
    },
    {
      "word": "hernia umbilical"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta.",
                "a": "Orden ministerial",
                "c": "informe",
                "f": "1997-10-14",
                "fc": "2004-9-30",
                "t": "Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas",
                "u": "https://web.archive.org/web/20030730161255/http://www.a-alvarez.com/seccion.php?pt=4&c0=440&c1=449&page=512"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta.Orden ministerial. «Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas». 14 oct 1997.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Orden ministerial. «Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas». 14 oct 1997.",
          "text": "Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo normalmente en forma de cable o manguera que sirve para alimentar, en el más amplio sentido, tanto a los submarinistas como a otros dispositivos submarinos, mediante su unión con la nave o el dispositivo nodriza."
      ],
      "id": "es-umbilical-es-noun-6d9kjk7s",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "umbilical"
    }
  ],
  "word": "umbilical"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "umbilicaris"
      },
      "expansion": "Del latín umbilicaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín umbilicaris.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um-bi-li-cal",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Anatomía"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical.",
                "c": "revista",
                "edición": "626",
                "f": "2000-7",
                "t": "El Almanaque",
                "u": "https://web.archive.org/web/20041016131145/http://elalmanaque.com/Julio2000/18-7.htm"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical.El Almanaque. 626.ª ed, jul 2000.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "El Almanaque. 626.ª ed, jul 2000.",
          "text": "Y así vemos cómo se repiten una y otra vez palabras que de tanto repetirse se han vaciado de sentido, argumentos sin fuerza, en un estéril ejercicio de autocontemplación umbilical."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relativo al ombligo."
      ],
      "raw_tags": [
        "se utiliza a veces en forma metafórica"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "word": "umbilical"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:al",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Asturiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "umbilicaris"
      },
      "expansion": "Del latín umbilicaris",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín umbilicaris.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "umbilical",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umbilicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um-bi-li-cal",
  "idioms": [
    {
      "word": "cable umbilical"
    },
    {
      "word": "cordón umbilical"
    },
    {
      "word": "hernia umbilical"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta.",
                "a": "Orden ministerial",
                "c": "informe",
                "f": "1997-10-14",
                "fc": "2004-9-30",
                "t": "Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas",
                "u": "https://web.archive.org/web/20030730161255/http://www.a-alvarez.com/seccion.php?pt=4&c0=440&c1=449&page=512"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta.Orden ministerial. «Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas». 14 oct 1997.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Orden ministerial. «Normas de seguridad para el ejercicio de las actividades subacuáticas». 14 oct 1997.",
          "text": "Campana húmeda a torreta de inmersión: un jefe de equipo que atenderá el cuadro de distribución de gases además de las funciones encomendadas, pudiendo designar a una persona capacitada para ello; dos buceadores, un buceador de socorro, un operador del umbilical de la campana, un operador de los mandos de arriado e izado de la campana o torreta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositivo normalmente en forma de cable o manguera que sirve para alimentar, en el más amplio sentido, tanto a los submarinistas como a otros dispositivos submarinos, mediante su unión con la nave o el dispositivo nodriza."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[um.bi.liˈkal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "umbilical"
    }
  ],
  "word": "umbilical"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "umbilical",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "umbilical",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "umbilical",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "umbilical"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "umbilical",
  "trace": ""
}