See ulterior in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ulterior",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín ulterior",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*ulter"
},
"expansion": "del latín *ulter",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*al-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *al-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ulterior, comparativo del latín *ulter, \"lejano\", en última instancia del protoindoeuropeo *al-. Compárese ultra-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ulterior",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ulteriores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "último",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ulterior",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ulteriores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ul-te-rior",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Más lejano o distante."
],
"id": "es-ulterior-es-adj-k6pB6v~W",
"sense_index": "1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir.",
"a": "Joan Ramón Resina",
"c": "libro",
"editorial": "Anthropos",
"f": "1997",
"l": "Barcelona",
"t": "El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir.Joan Ramón Resina. El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto. Editorial: Anthropos. Barcelona, 1997.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Joan Ramón Resina. El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto. Editorial: Anthropos. Barcelona, 1997.",
"text": "Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, más profundo o recóndito."
],
"id": "es-ulterior-es-adj-j7V6KEvk",
"sense_index": "2",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos formales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos literarios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano.",
"a": "Rafael Prada",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial San Pablo",
"isbn": "9789586075985",
"p": "75",
"t": "SEXUALIDAD Y AMOR"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano.Rafael Prada. SEXUALIDAD Y AMOR. Página 75. Editorial: Editorial San Pablo. ISBN: 9789586075985.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rafael Prada. SEXUALIDAD Y AMOR. Página 75. Editorial: Editorial San Pablo. ISBN: 9789586075985.",
"text": "Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano."
}
],
"glosses": [
"Que sucede con posterioridad."
],
"id": "es-ulterior-es-adj-qOVA9g0p",
"sense_index": "3",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ul̪.t̪eˈɾjoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "posterior"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–3",
"word": "ultérieur"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulteriore"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
}
],
"word": "ulterior"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"Español",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Latín",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ulterior",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín ulterior",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*ulter"
},
"expansion": "del latín *ulter",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*al-"
},
"expansion": "del protoindoeuropeo *al-",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín ulterior, comparativo del latín *ulter, \"lejano\", en última instancia del protoindoeuropeo *al-. Compárese ultra-.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ulterior",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ulteriores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "último",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "ulterior",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ulteriores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ul-te-rior",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Términos literarios"
],
"glosses": [
"Más lejano o distante."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos formales",
"ES:Términos literarios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir.",
"a": "Joan Ramón Resina",
"c": "libro",
"editorial": "Anthropos",
"f": "1997",
"l": "Barcelona",
"t": "El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir.Joan Ramón Resina. El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto. Editorial: Anthropos. Barcelona, 1997.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Joan Ramón Resina. El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura del desencanto. Editorial: Anthropos. Barcelona, 1997.",
"text": "Este es el eje ideológico en que se inscribe el motivo ulterior de la ficción, motivo que, en el caso del cliente y del criminal, o del cliente criminal, el detective siempre acaba por descubrir."
}
],
"glosses": [
"Por extensión, más profundo o recóndito."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos formales",
"ES:Términos literarios"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano.",
"a": "Rafael Prada",
"c": "libro",
"editorial": "Editorial San Pablo",
"isbn": "9789586075985",
"p": "75",
"t": "SEXUALIDAD Y AMOR"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano.Rafael Prada. SEXUALIDAD Y AMOR. Página 75. Editorial: Editorial San Pablo. ISBN: 9789586075985.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Rafael Prada. SEXUALIDAD Y AMOR. Página 75. Editorial: Editorial San Pablo. ISBN: 9789586075985.",
"text": "Todos los sicólogos actuales están de acuerdo en que el aprendizaje de la primera infancia es determinante en el desarrollo ulterior del ser humano."
}
],
"glosses": [
"Que sucede con posterioridad."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"formal",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ul̪.t̪eˈɾjoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "posterior"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1–3",
"word": "ultérieur"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulteriore"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1–3",
"word": "ulterior"
}
],
"word": "ulterior"
}
Download raw JSONL data for ulterior meaning in Español (4.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ulterior"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "ulterior",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ulterior"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "ulterior",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ulterior"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "ulterior",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ulterior"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "ulterior",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.