"ukelín" meaning in Español

See ukelín in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [u.keˈlin] Forms: ukelín [singular], ukelines [plural]
Rhymes: in Etymology: Del inglés ukelin, originariamente una marca comercial, fusión del inglés violín. Etymology templates: {{etimología|en|ukelin|sig=no}} Del inglés ukelin, {{etim|en|violín}} del inglés violín
  1. Instrumento similar al dulcémele o al salterio y con dos grupos de cuerdas, uno de los cuales se frota con un arco mientras en el otro se interpreta el acompañamiento con dedos, púa o plectro.
    Sense id: es-ukelín-es-noun-D4bIze2S Categories (other): ES:Instrumentos musicales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ukelin (Inglés)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ukelin",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del inglés ukelin",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "violín"
      },
      "expansion": "del inglés violín",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés ukelin, originariamente una marca comercial, fusión del inglés violín.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ukelín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ukelines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "u-ke-lín",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Instrumentos musicales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele.",
                "a": "IKER CORTÉS",
                "c": "pagina",
                "f": "2007-09-03",
                "t": "Notas desde los cinco continentes",
                "u": "http://www.elcomercio.es/gijon/20070903/cultura/notas-desde-cinco-continentes-20070903.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele.IKER CORTÉS. «Notas desde los cinco continentes». 03 set 2007.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "IKER CORTÉS. «Notas desde los cinco continentes». 03 set 2007.",
          "text": "Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento similar al dulcémele o al salterio y con dos grupos de cuerdas, uno de los cuales se frota con un arco mientras en el otro se interpreta el acompañamiento con dedos, púa o plectro."
      ],
      "id": "es-ukelín-es-noun-D4bIze2S",
      "raw_tags": [
        "Instrumentos musicales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u.keˈlin]"
    },
    {
      "rhymes": "in"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ukelin"
    }
  ],
  "word": "ukelín"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:in",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ukelin",
        "sig": "no"
      },
      "expansion": "Del inglés ukelin",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "violín"
      },
      "expansion": "del inglés violín",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés ukelin, originariamente una marca comercial, fusión del inglés violín.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "ukelín",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ukelines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "u-ke-lín",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Instrumentos musicales"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele.",
                "a": "IKER CORTÉS",
                "c": "pagina",
                "f": "2007-09-03",
                "t": "Notas desde los cinco continentes",
                "u": "http://www.elcomercio.es/gijon/20070903/cultura/notas-desde-cinco-continentes-20070903.html"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele.IKER CORTÉS. «Notas desde los cinco continentes». 03 set 2007.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "IKER CORTÉS. «Notas desde los cinco continentes». 03 set 2007.",
          "text": "Una muestra que también lleva predecesoras de la que después sería la guitarra española, como el oud, de Egipto; instrumentos indios como el sarangi, «uno de los más difíciles de tocar y de los que mejor imita la voz humana» y hasta un intento de dos en uno como el ukelín estadounidense, una suerte de dulcimer y ukelele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumento similar al dulcémele o al salterio y con dos grupos de cuerdas, uno de los cuales se frota con un arco mientras en el otro se interpreta el acompañamiento con dedos, púa o plectro."
      ],
      "raw_tags": [
        "Instrumentos musicales"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u.keˈlin]"
    },
    {
      "rhymes": "in"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "ukelin"
    }
  ],
  "word": "ukelín"
}

Download raw JSONL data for ukelín meaning in Español (2.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "ukelín"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ukelín",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ukelín"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "ukelín",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.