"trivial" meaning in Español

See trivial in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [tɾiˈβjal] Forms: triviales [plural]
Rhymes: al Etymology: Del latín trivĭum.
  1. Que es conocido por todos y vulgar.
    Sense id: es-trivial-es-adj-VgA9ZUWg
  2. Que no es importante o novedoso.
    Sense id: es-trivial-es-adj-C5ofSLlP
  3. Relativo al trivio.
    Sense id: es-trivial-es-adj-s6sNAsqS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Que es conocido por todos y vulgar.): corriente, ordinario, habitual Synonyms (Que no es importante o novedoso.): baladí, insustancial, banal, superficial, nimio, intrascendente

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "particular"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "extraordinario"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "trascendental"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "importante"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "profundo"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "significativo"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "relevante"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín trivĭum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "triviales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tri",
        "vial"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "artes triviales"
    },
    {
      "word": "camino trivial"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "sin género"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              236
            ]
          ],
          "ref": "J. Arnaldo Márquez. Certamen Varela: Obras premiadas y distinguidas. Tomo II. Página 184. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago de Chile, 1887.",
          "text": "La prosa, como forma natural y espontánea del lenguaje, nace junto con éste, y está destinada a expresar los pensamientos que mas de cerca se relacionan con las necesidades y fines de la vida cotidiana. Todo lo que es mas común, trivial o vulgar, tiene por eso en la prosa su natural forma de expresión"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que es conocido por todos y vulgar."
      ],
      "id": "es-trivial-es-adj-VgA9ZUWg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              349
            ]
          ],
          "ref": "José Enrique Monterde. El cine de la autarquía (1939-1950. Página 195. Editorial: Cátedra. Madrid, 1983.",
          "text": "Siguiendo la tradición del franquismo, el NO-DO iba a alternar los aspectos propagandísticos más directos, centrados especialmente en las \"realizaciones\" del régimen que podemos simbolizar en la faceta inauguradora del Caudillo: pantanos, carreteras, hospitales, etc.- o en sus ceremonias más características, y una información absolutamente trivial e intrascendente en sí misma, capaz de ofrecer una imagen idílica del país"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que no es importante o novedoso."
      ],
      "id": "es-trivial-es-adj-C5ofSLlP",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relativo al trivio."
      ],
      "id": "es-trivial-es-adj-s6sNAsqS",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾiˈβjal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "corriente"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitual"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "baladí"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "insustancial"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "banal"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "superficial"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "nimio"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "intrascendente"
    }
  ],
  "word": "trivial"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "particular"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "extraordinario"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "trascendental"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "importante"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "profundo"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "significativo"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "relevante"
    }
  ],
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Rimas:al",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "Del latín trivĭum.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "triviales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tri",
        "vial"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "artes triviales"
    },
    {
      "word": "camino trivial"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "sin género"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              236
            ]
          ],
          "ref": "J. Arnaldo Márquez. Certamen Varela: Obras premiadas y distinguidas. Tomo II. Página 184. Editorial: Imprenta Cervantes. Santiago de Chile, 1887.",
          "text": "La prosa, como forma natural y espontánea del lenguaje, nace junto con éste, y está destinada a expresar los pensamientos que mas de cerca se relacionan con las necesidades y fines de la vida cotidiana. Todo lo que es mas común, trivial o vulgar, tiene por eso en la prosa su natural forma de expresión"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que es conocido por todos y vulgar."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              342,
              349
            ]
          ],
          "ref": "José Enrique Monterde. El cine de la autarquía (1939-1950. Página 195. Editorial: Cátedra. Madrid, 1983.",
          "text": "Siguiendo la tradición del franquismo, el NO-DO iba a alternar los aspectos propagandísticos más directos, centrados especialmente en las \"realizaciones\" del régimen que podemos simbolizar en la faceta inauguradora del Caudillo: pantanos, carreteras, hospitales, etc.- o en sus ceremonias más características, y una información absolutamente trivial e intrascendente en sí misma, capaz de ofrecer una imagen idílica del país"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que no es importante o novedoso."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Relativo al trivio."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɾiˈβjal]"
    },
    {
      "rhymes": "al"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "corriente"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "ordinario"
    },
    {
      "sense": "Que es conocido por todos y vulgar.",
      "sense_index": "1",
      "word": "habitual"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "baladí"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "insustancial"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "banal"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "superficial"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "nimio"
    },
    {
      "sense": "Que no es importante o novedoso.",
      "sense_index": "2",
      "word": "intrascendente"
    }
  ],
  "word": "trivial"
}

Download raw JSONL data for trivial meaning in Español (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.