"trincho" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trincho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Tecnología",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía.",
                "a": "Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors)",
                "c": "libro",
                "editorial": "CYTED-CETEM",
                "isbn": "9788561121235",
                "p": "248",
                "t": "Clean Technologies for the Mining Industry",
                "u": "http://books.google.com/books?id=VQ9QxbJjpUkC&printsec=frontcover#v=onepage&q=trinchos&f=false"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía.Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors). Clean Technologies for the Mining Industry. Página 248. Editorial: CYTED-CETEM. ISBN: 9788561121235.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors). Clean Technologies for the Mining Industry. Página 248. Editorial: CYTED-CETEM. ISBN: 9788561121235.",
          "text": "Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño.",
                "a": "Tomás Carrasquilla",
                "c": "libro",
                "f": "1896",
                "p": "166",
                "t": "Frutos de mi tierra"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño.Tomás Carrasquilla. Frutos de mi tierra. Página 166. 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tomás Carrasquilla. Frutos de mi tierra. Página 166. 1896.",
          "text": "es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muro de contención usado para apuntalar un terraplén adyacente a un curso de agua."
      ],
      "id": "es-trincho-es-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "trin-cho"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trincho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Convenimos en prescindir de las papas fritas. Él descorcha la botella de vino, yo trincho el pollo. Un brindis inicial y el diálogo se entrecorta en razón del masticar de entrambos\". Gravina, Alfredo (1986) Música y dólares. Montevideo: Librosur http://books.google.com/books?id=3L8dAQAAIAAJ&q=trincho"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trinchar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trinchar."
      ],
      "id": "es-trincho-es-verb-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "trin-cho"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trincho"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "trincho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trinchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Tecnología"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía.",
                "a": "Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors)",
                "c": "libro",
                "editorial": "CYTED-CETEM",
                "isbn": "9788561121235",
                "p": "248",
                "t": "Clean Technologies for the Mining Industry",
                "u": "http://books.google.com/books?id=VQ9QxbJjpUkC&printsec=frontcover#v=onepage&q=trinchos&f=false"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía.Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors). Clean Technologies for the Mining Industry. Página 248. Editorial: CYTED-CETEM. ISBN: 9788561121235.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors). Clean Technologies for the Mining Industry. Página 248. Editorial: CYTED-CETEM. ISBN: 9788561121235.",
          "text": "Los trinchos son elementos horizontales, generalmente de madera o guadua, soportados por estacas verticales que trabajan principalmente a flexión y momentos flectores, ls cuales tienen por objeto impedir la profundización y formación de surcos y cárcavas en los taludes con concentraciones altas de escorrentía."
        },
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño.",
                "a": "Tomás Carrasquilla",
                "c": "libro",
                "f": "1896",
                "p": "166",
                "t": "Frutos de mi tierra"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño.Tomás Carrasquilla. Frutos de mi tierra. Página 166. 1896.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Tomás Carrasquilla. Frutos de mi tierra. Página 166. 1896.",
          "text": "es de las llamadas de número 7, con buenas piezas y corredores adentro y afuera —estos últimos mirando al valle y al Sur— y con un patio chico, cerrado en el ángulo libre por un trincho de piedra sembrado de rosales y con colgajos de panameña y malva española por los lados. Cae al patio por un atanor y en una alberca un chorro nada cristalino, que luego pasa al baño."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muro de contención usado para apuntalar un terraplén adyacente a un curso de agua."
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "trin-cho"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trincho"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Convenimos en prescindir de las papas fritas. Él descorcha la botella de vino, yo trincho el pollo. Un brindis inicial y el diálogo se entrecorta en razón del masticar de entrambos\". Gravina, Alfredo (1986) Música y dólares. Montevideo: Librosur http://books.google.com/books?id=3L8dAQAAIAAJ&q=trincho"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trinchar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trinchar."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "trin-cho"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "trincho"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "trincho",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "trincho",
  "trace": ""
}