"transfronterizo" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras pentasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.so",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.θo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Variantes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "trans",
        "3": "fronterizo"
      },
      "expansion": "Del prefijo trans- y fronterizo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo trans- y fronterizo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "transfronterizo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronterizos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronteriza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronterizas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trans-fron-te-ri-zo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "multinacional"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "transnacional"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estados",
                "a1": "Lawrence y Linda McMillan Hamilton",
                "c": "libro",
                "f": "2004",
                "p": "19",
                "t": "Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=qzaCn0ln8GkC&pg=PA19&dq=%22%C3%A1rea+transfronteriza%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estadosLawrence y Linda McMillan Hamilton. Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña. Página 19. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lawrence y Linda McMillan Hamilton. Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña. Página 19. 2004.",
          "text": "Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estados"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que se encuentra, realiza o funciona a través de las fronteras, cruzando los límites entre territorios."
      ],
      "id": "es-transfronterizo-es-adj-tTUBXP6n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾans.fɾon̪.t̪eˈɾi.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾans.fɾon̪.t̪eˈɾi.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "alternative": "trasfronterizo",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Generalmente, las palabras admiten combinarse con los prefijos trans- o tras-. Algunas excepciones a esto son: 1. Palabras en donde el significado del prefijo es “detrás”, en donde sólo suele admitirse -tras (trastienda) 2. Palabras en donde el segundo elemento empieza con s, en donde sólo suele admitirse -trans (transexual). Más información"
    },
    {
      "rhymes": "i.so, i.θo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "transfrontalier"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cross-border"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "transboundary"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grensoverschrijdend"
    }
  ],
  "word": "transfronterizo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras pentasílabas",
    "ES:Rimas:i.so",
    "ES:Rimas:i.θo",
    "ES:Variantes",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Neerlandés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "trans",
        "3": "fronterizo"
      },
      "expansion": "Del prefijo trans- y fronterizo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo trans- y fronterizo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "pentasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "transfronterizo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronterizos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronteriza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "transfronterizas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trans-fron-te-ri-zo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "multinacional"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "transnacional"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estados",
                "a1": "Lawrence y Linda McMillan Hamilton",
                "c": "libro",
                "f": "2004",
                "p": "19",
                "t": "Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña",
                "u": "https://books.google.com.co/books?id=qzaCn0ln8GkC&pg=PA19&dq=%22%C3%A1rea+transfronteriza%22"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estadosLawrence y Linda McMillan Hamilton. Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña. Página 19. 2004.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Lawrence y Linda McMillan Hamilton. Guías para la planificación y el manejo de las áreas protegidas de montaña. Página 19. 2004.",
          "text": "Un área transfronteriza es una zona de tierra y/o mar que se encuentra entre uno o más límites entre estados"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que se encuentra, realiza o funciona a través de las fronteras, cruzando los límites entre territorios."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ɾans.fɾon̪.t̪eˈɾi.so]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɾans.fɾon̪.t̪eˈɾi.θo]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "alternative": "trasfronterizo",
      "not_same_pronunciation": true,
      "note": "Generalmente, las palabras admiten combinarse con los prefijos trans- o tras-. Algunas excepciones a esto son: 1. Palabras en donde el significado del prefijo es “detrás”, en donde sólo suele admitirse -tras (trastienda) 2. Palabras en donde el segundo elemento empieza con s, en donde sólo suele admitirse -trans (transexual). Más información"
    },
    {
      "rhymes": "i.so, i.θo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "transfrontalier"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cross-border"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "transboundary"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grensoverschrijdend"
    }
  ],
  "word": "transfronterizo"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "transfronterizo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "transfronterizo",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "transfronterizo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "transfronterizo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "transfronterizo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "transfronterizo",
  "trace": ""
}