See torcido in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "torcida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que no es recto, o no va en línea recta."
],
"id": "es-torcido-es-adj-2axE-Jj5",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por analogía, que no obra con rectitud moral."
],
"id": "es-torcido-es-adj-Qqdn3qNx",
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:América Central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, que sufre desdicha."
],
"id": "es-torcido-es-adj-oCAc6vKW",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Central America",
"noun"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Imprenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que ha sido mal compuesto, de tal manera de estar las líneas torcidas₂."
],
"id": "es-torcido-es-adj-ZjHKmsc5",
"sense_index": "4",
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "avieso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cachureco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chueco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "engarabitado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galindo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "torcedero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "desleal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "desdichado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "desgraciado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "infeliz"
}
],
"word": "torcido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bielorruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Galés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gaélico escocés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Irlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Kurdo (macrolengua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Malayo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ídish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"idioms": [
{
"sense": "estar enemistado",
"word": "andar torcido"
},
{
"sense": "estar enemistado",
"word": "estar torcido"
},
{
"word": "perspectiva torcida"
},
{
"word": "punto torcido"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de torcer o de torcerse."
],
"id": "es-torcido-es-noun-AVYAVLzW",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Bebidas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vino ligero obtenido de la segunda prensa del orujo con añadido de agua."
],
"id": "es-torcido-es-noun-gy30~Py4",
"raw_tags": [
"Bebidas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pastel en forma de rosca a base de frutas secas o en conserva."
],
"id": "es-torcido-es-noun-wQOayqAO",
"sense_index": "7",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Hilo fuerte de seda natural torzada, usado antiguamente para la confección de medias."
],
"id": "es-torcido-es-noun-uxoRnHi~",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "torcedura"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "torción"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "torsión"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tuerce"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "aguapié"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "torcedura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "krom"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"word": "shtrembër"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "krumm"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "schief"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "gebeugt"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "kryvoj",
"sense_index": "2",
"word": "крывой"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kriv",
"sense_index": "2",
"word": "крив"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvit",
"sense_index": "2",
"word": "извит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "og’nat",
"sense_index": "2",
"word": "огънат"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "tort"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wāi",
"sense_index": "2",
"word": "歪"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "2",
"word": "kriv"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "skæv"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "kõver"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "bihurgunetsua"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "taipunut"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "taittunut"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "käyrä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "mutkainen"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kiero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "väärä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "köyry"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "courbé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "tordu"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2",
"word": "crom"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2",
"word": "lùbach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "2",
"word": "cam"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "anéntimos",
"sense_index": "2",
"word": "ανέντιμος"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "akúm",
"sense_index": "2",
"word": "עקום"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "ferde"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "hajlott"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "görbe"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "crooked"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "twisted"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "2",
"word": "ġeap"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2",
"word": "cam"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "2",
"word": "چهوت"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "2",
"word": "bengkok"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "gebogen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "krom"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "skjev"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "krzywy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "strâmb"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "gârbov"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "krivoj",
"sense_index": "2",
"word": "кривой"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "böjd"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "sned"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "krokig"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "çarpık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "krivoï",
"sense_index": "2",
"word": "кривої"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "krum",
"sense_index": "2",
"word": "קרום"
}
],
"word": "torcido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "torcida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Participios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Participio de torcer."
],
"id": "es-torcido-es-verb-Xa5rJf6j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "torcido"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "torcida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que no es recto, o no va en línea recta."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por analogía, que no obra con rectitud moral."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:América Central"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, que sufre desdicha."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Central America",
"noun"
]
},
{
"categories": [
"ES:Imprenta"
],
"glosses": [
"Que ha sido mal compuesto, de tal manera de estar las líneas torcidas₂."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"printing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "avieso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cachureco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chueco"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "engarabitado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galindo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "torcedero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "desleal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "desdichado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "desgraciado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "infeliz"
}
],
"word": "torcido"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Bielorruso",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Estonio",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Galés",
"Español-Gaélico escocés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Inglés antiguo",
"Español-Irlandés",
"Español-Italiano",
"Español-Kurdo (macrolengua)",
"Español-Malayo",
"Español-Mandarín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Vasco",
"Español-Ídish"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"idioms": [
{
"sense": "estar enemistado",
"word": "andar torcido"
},
{
"sense": "estar enemistado",
"word": "estar torcido"
},
{
"word": "perspectiva torcida"
},
{
"word": "punto torcido"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acción o efecto de torcer o de torcerse."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:Bebidas"
],
"glosses": [
"Vino ligero obtenido de la segunda prensa del orujo con añadido de agua."
],
"raw_tags": [
"Bebidas"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Alimento"
],
"glosses": [
"Pastel en forma de rosca a base de frutas secas o en conserva."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"food"
]
},
{
"glosses": [
"Hilo fuerte de seda natural torzada, usado antiguamente para la confección de medias."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "torcedura"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "torción"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "torsión"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "tuerce"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "aguapié"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "torcedura"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "2",
"word": "krom"
},
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "2",
"word": "shtrembër"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "krumm"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "schief"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "gebeugt"
},
{
"lang": "Bielorruso",
"lang_code": "be",
"roman": "kryvoj",
"sense_index": "2",
"word": "крывой"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "kriv",
"sense_index": "2",
"word": "крив"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "izvit",
"sense_index": "2",
"word": "извит"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "og’nat",
"sense_index": "2",
"word": "огънат"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2",
"word": "tort"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wāi",
"sense_index": "2",
"word": "歪"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "2",
"word": "kriv"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2",
"word": "skæv"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "2",
"word": "kõver"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2",
"word": "bihurgunetsua"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "taipunut"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "taittunut"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "käyrä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "mutkainen"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "kiero"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "väärä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "2",
"word": "köyry"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "courbé"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "tordu"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2",
"word": "crom"
},
{
"lang": "Gaélico escocés",
"lang_code": "gd",
"sense_index": "2",
"word": "lùbach"
},
{
"lang": "Galés",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "2",
"word": "cam"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "anéntimos",
"sense_index": "2",
"word": "ανέντιμος"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"roman": "akúm",
"sense_index": "2",
"word": "עקום"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "ferde"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "hajlott"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2",
"word": "görbe"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "crooked"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "twisted"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "bent"
},
{
"lang": "Inglés antiguo",
"lang_code": "ang",
"sense_index": "2",
"word": "ġeap"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Irlandés",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "2",
"word": "cam"
},
{
"lang": "Kurdo (macrolengua)",
"lang_code": "ku",
"sense_index": "2",
"word": "چهوت"
},
{
"lang": "Malayo",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "2",
"word": "bengkok"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "gebogen"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "krom"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"word": "skjev"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "krzywy"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "torto"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "strâmb"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "2",
"word": "gârbov"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "krivoj",
"sense_index": "2",
"word": "кривой"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "böjd"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "sned"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "krokig"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "çarpık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "krivoï",
"sense_index": "2",
"word": "кривої"
},
{
"lang": "Ídish",
"lang_code": "yi",
"roman": "krum",
"sense_index": "2",
"word": "קרום"
}
],
"word": "torcido"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.do",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "torcido",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "torcida",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "torcidas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tor-ci-do",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Participios"
],
"glosses": [
"Participio de torcer."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪oɾˈsi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈθi.ð̞o]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.do"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "torcido"
}
Download raw JSONL data for torcido meaning in Español (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.