"thrash" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:aʃ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thrash"
      },
      "expansion": "Del inglés thrash",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés thrash, abreviación de thrash metal. Préstamo no adaptado..",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "thrash",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "thrash",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse.",
                "c": "pagina",
                "sitio": "Aldea Local",
                "t": "Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta",
                "u": "web.archive.org/web/20130425084923/www.aldealocal.com/2011/03/origenes-del-thrash-y-el-punk-en-antofagasta/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse.«Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta». Aldea Local.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta». Aldea Local.",
          "text": "A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante del heavy metal caracterizada por ritmos veloces y agresivos, riffs de guitarra de registro bajo haciendo uso del palm muting, ritmos de batería en los que se hace uso de doble pedal y voces usualmente rasposas y cortantes."
      ],
      "id": "es-thrash-es-noun-WKcFySHj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾaʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "aʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "thrash metal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thrash"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras monosílabas",
    "ES:Rimas:aʃ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "thrash"
      },
      "expansion": "Del inglés thrash",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del inglés thrash, abreviación de thrash metal. Préstamo no adaptado..",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "thrash",
      "raw_tags": [
        "Singular y plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "thrash",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse.",
                "c": "pagina",
                "sitio": "Aldea Local",
                "t": "Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta",
                "u": "web.archive.org/web/20130425084923/www.aldealocal.com/2011/03/origenes-del-thrash-y-el-punk-en-antofagasta/"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse.«Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta». Aldea Local.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "«Orí­genes del Thrash y el Punk en Antofagasta». Aldea Local.",
          "text": "A partir del verano de 1988 hay un mayor crecimiento de la escena que involucra mayoritariamente gente thrash y algunos hardcores y punks; paralelamente y aparte existen personas que participan de tendencias como el postpunk, Dark, y New Wave- que luego- se harán parte en la construcción de este circuito y tendrán un rol relevante en el desarrollo de la escena punk de inicios de los años 90″™s. De este modo, pero dentro del thrash como protagonista inicial, se gesta un curso de gente, intercambios de material y lugares para juntarse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante del heavy metal caracterizada por ritmos veloces y agresivos, riffs de guitarra de registro bajo haciendo uso del palm muting, ritmos de batería en los que se hace uso de doble pedal y voces usualmente rasposas y cortantes."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾaʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "aʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "thrash metal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thrash"
}

{
  "called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
  "msg": "Found unknown list type 'términos relacionado' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Términos relacionados:'>, ' ', <ITALIC(){} <LINK(['thrasher']){} >>, ', ', <ITALIC(){} <LINK(['crossover thrash']){} >>, '\\n'>",
  "path": [
    "thrash"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "thrash",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "thrash"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "thrash",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "thrash"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "thrash",
  "trace": ""
}