See tenío in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras llanas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras trisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:i.o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Mapuche", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "teniw" }, "expansion": "Del mapuche teniw", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del mapuche teniw.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "tenío", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "teníos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "te-ní-o", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Chile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Árboles", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo.", "a": "Gustavo Boldrini", "c": "libro", "f": "2006", "isbn": "9789567291557", "t": "Raín" }, "expansion": ":*Ejemplo: El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo.Gustavo Boldrini. Raín. 2006. ISBN: 9789567291557.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Gustavo Boldrini. Raín. 2006. ISBN: 9789567291557.", "text": "El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo." } ], "glosses": [ "(Weinmannia trichosperma) Árbol siempreverde de la familia de las Cunionáceas, nativo de los bosques templados de Chile y Argentina. Sus hojas son compuestas e imparipinnadas, con 13 foliolos de borde aserrado y prolongaciones triangulares en el raquis. Las flores son blancas y se agrupan en racimos, el fruto es una cápsula Su madera es valiosa por su aspecto, sus hojas se usan con fines ornamentales y el néctar de sus flores es apreciado en la producción de miel." ], "id": "es-tenío-es-noun-QogSH-np", "raw_tags": [ "Árboles" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t̪eˈni.o]" }, { "alternative": "teníu", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "tinel", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "tineo", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "i.o" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "madén" }, { "sense_index": "1", "word": "palo santo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "teniw" } ], "word": "tenío" }
{ "categories": [ "ES:Palabras llanas", "ES:Palabras trisílabas", "ES:Rimas:i.o", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español", "Español-Mapuche" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arn", "2": "teniw" }, "expansion": "Del mapuche teniw", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del mapuche teniw.", "extra_sounds": { "acentuación": "llana", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "tenío", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "teníos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "te-ní-o", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Chile", "ES:Árboles" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo.", "a": "Gustavo Boldrini", "c": "libro", "f": "2006", "isbn": "9789567291557", "t": "Raín" }, "expansion": ":*Ejemplo: El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo.Gustavo Boldrini. Raín. 2006. ISBN: 9789567291557.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Gustavo Boldrini. Raín. 2006. ISBN: 9789567291557.", "text": "El Hombre grande también se fascinaba cuando el Hombre de los Palos decía que el tenío podía llamarse tinel, teñíu, tineo, tiñel, madén, mëdehue y que no daba lo mismo." } ], "glosses": [ "(Weinmannia trichosperma) Árbol siempreverde de la familia de las Cunionáceas, nativo de los bosques templados de Chile y Argentina. Sus hojas son compuestas e imparipinnadas, con 13 foliolos de borde aserrado y prolongaciones triangulares en el raquis. Las flores son blancas y se agrupan en racimos, el fruto es una cápsula Su madera es valiosa por su aspecto, sus hojas se usan con fines ornamentales y el néctar de sus flores es apreciado en la producción de miel." ], "raw_tags": [ "Árboles" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Chile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t̪eˈni.o]" }, { "alternative": "teníu", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "tinel", "not_same_pronunciation": true }, { "alternative": "tineo", "not_same_pronunciation": true }, { "rhymes": "i.o" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "madén" }, { "sense_index": "1", "word": "palo santo" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Mapuche", "lang_code": "arn", "sense_index": "1", "word": "teniw" } ], "word": "tenío" }
Download raw JSONL data for tenío meaning in Español (2.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "tenío" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "tenío", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "tenío" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo masculino", "title": "tenío", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.