See témpano in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras esdrújulas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras trisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:em.pa.no", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos masculinos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "tympanum" }, "expansion": "Del latín tympanum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín tympanum.", "extra_sounds": { "acentuación": "esdrújula", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "témpano", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "témpanos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tém-pa-no", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "sense_index": "5", "word": "iceberg" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Especie de tambor de un solo parche, con caja metálica en forma de media esfera. Generalmente se tocan dos a la vez templados en tono diferente." ], "id": "es-témpano-es-noun-b4qrWM98", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Tamborcillo o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas." ], "id": "es-témpano-es-noun-5KNj5JCq", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Hoja de tocino, quitados los perniles." ], "id": "es-témpano-es-noun-kzSd88ei", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Piel extendida del pandero, tambor, etcétera." ], "id": "es-témpano-es-noun-zzctXIlG", "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Pedazo de cualquier cosa dura, extendida o plana; como un pedazo de hielo o de tierra unida." ], "id": "es-témpano-es-noun-15g7sNrj", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Tapa de cuba o tonel." ], "id": "es-témpano-es-noun-WZnX9D4s", "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "Corcho redondo que sirve de tapa y cierre a una colmena." ], "id": "es-témpano-es-noun-qi-GORpG", "sense_index": "7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Arquitectura", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Espacio triangular que queda entre las dos cornisas inclinadas de un frontón y la horizontal de su base." ], "id": "es-témpano-es-noun--qsNmwsn", "sense_index": "8", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt̪em.pa.no]" }, { "rhymes": "em.pa.no" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "timbal" }, { "sense_index": "2", "word": "timbal" }, { "sense_index": "2", "word": "atabal" }, { "sense_index": "8", "word": "tímpano" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "témpano" }
{ "categories": [ "ES:Palabras esdrújulas", "ES:Palabras trisílabas", "ES:Rimas:em.pa.no", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos masculinos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "tympanum" }, "expansion": "Del latín tympanum", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín tympanum.", "extra_sounds": { "acentuación": "esdrújula", "longitud silábica": "trisílaba" }, "forms": [ { "form": "témpano", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "témpanos", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tém-pa-no", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo masculino", "related": [ { "sense_index": "5", "word": "iceberg" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Especie de tambor de un solo parche, con caja metálica en forma de media esfera. Generalmente se tocan dos a la vez templados en tono diferente." ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Tamborcillo o tamboril que suele tocarse en fiestas públicas." ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Hoja de tocino, quitados los perniles." ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Piel extendida del pandero, tambor, etcétera." ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Pedazo de cualquier cosa dura, extendida o plana; como un pedazo de hielo o de tierra unida." ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Tapa de cuba o tonel." ], "sense_index": "6" }, { "glosses": [ "Corcho redondo que sirve de tapa y cierre a una colmena." ], "sense_index": "7" }, { "categories": [ "ES:Arquitectura" ], "glosses": [ "Espacio triangular que queda entre las dos cornisas inclinadas de un frontón y la horizontal de su base." ], "sense_index": "8", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt̪em.pa.no]" }, { "rhymes": "em.pa.no" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "timbal" }, { "sense_index": "2", "word": "timbal" }, { "sense_index": "2", "word": "atabal" }, { "sense_index": "8", "word": "tímpano" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "témpano" }
Download raw JSONL data for témpano meaning in Español (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.