See social in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sociālis"
},
"expansion": "Del latín sociālis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sociālis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "social",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sociales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "social",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sociales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so-cial",
"idioms": [
{
"word": "asistencia social"
},
{
"sense": "profesional que trabaja ocupándose en ayudar a las personas necesitadas o con problemas sociales.",
"word": "asistente social"
},
{
"word": "beneficiario de la seguridad social"
},
{
"sense": "persona que no se pierde reunión social alguna.",
"word": "caculo social"
},
{
"sense": "capital, dinero y bienes que posee una sociedad.",
"word": "capital social"
},
{
"word": "ciencias sociales"
},
{
"word": "clase social"
},
{
"word": "domicilio social"
},
{
"word": "estratificación social"
},
{
"word": "gasto social"
},
{
"sense": "insecto que vive formando colonias de numerosos individuos que comparten labores para el bien común.",
"word": "insecto social"
},
{
"sense": "dentro de la potestad jurisdiccional del Poder Judicial, aquel orden en que se ejerce la jurisdicción sobre asuntos relacionados con los ámbitos normativos social y laboral.",
"word": "jurisdicción social"
},
{
"word": "obra social"
},
{
"word": "pacto social"
},
{
"word": "persona social"
},
{
"word": "presión social"
},
{
"sense": "ayuda o subsidio de corte económico realizado por un Estado para ayudar a sus ciudadanos menos favorecidos socialmente.",
"word": "prestación social"
},
{
"sense": "el nombre o denominación de una persona jurídica social principalmente de carácter mercantil.",
"word": "razón social"
},
{
"word": "realismo social"
},
{
"word": "salario social"
},
{
"word": "seguridad social"
},
{
"word": "seguro social"
},
{
"word": "servicio social"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El descenso de la natalidad es un fenómeno social."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El descenso de la natalidad es un fenómeno social.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El descenso de la natalidad es un fenómeno social."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tener buenas relaciones sociales."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tener buenas relaciones sociales.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tener buenas relaciones sociales."
}
],
"glosses": [
"Relativo a la sociedad y a las personas que la conforman."
],
"id": "es-social-es-adj-ScWFPtF1",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año."
}
],
"glosses": [
"Relativo a los socios de un colectivo."
],
"id": "es-social-es-adj-t-If3goP",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tenemos un buen rendimiento social."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tenemos un buen rendimiento social.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tenemos un buen rendimiento social."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado."
}
],
"glosses": [
"Perteneciente o relativo a una sociedad o colectivo."
],
"id": "es-social-es-adj-supDh6t5",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral."
}
],
"glosses": [
"Relativo a las condiciones de trabajo."
],
"id": "es-social-es-adj-gbd8sf5X",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[soˈsjal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[soˈθjal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "neologismo",
"sense_index": "3",
"word": "societal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "sosiaal"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "sosiaal"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "sozial"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "обществен"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "social"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "welfare"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "social"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "social"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "social"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sociala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "socia"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "sosjaal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maatschappelijk"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sociaal"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maatschappelijk"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sociaal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "soshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sosial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "soshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sosial"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "socjalny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "social"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "social"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "social"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "social"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "соціальний"
}
],
"word": "social"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:al",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Papiamento",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco",
"Español-Ucraniano"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sociālis"
},
"expansion": "Del latín sociālis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín sociālis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "social",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sociales",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "social",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sociales",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "so-cial",
"idioms": [
{
"word": "asistencia social"
},
{
"sense": "profesional que trabaja ocupándose en ayudar a las personas necesitadas o con problemas sociales.",
"word": "asistente social"
},
{
"word": "beneficiario de la seguridad social"
},
{
"sense": "persona que no se pierde reunión social alguna.",
"word": "caculo social"
},
{
"sense": "capital, dinero y bienes que posee una sociedad.",
"word": "capital social"
},
{
"word": "ciencias sociales"
},
{
"word": "clase social"
},
{
"word": "domicilio social"
},
{
"word": "estratificación social"
},
{
"word": "gasto social"
},
{
"sense": "insecto que vive formando colonias de numerosos individuos que comparten labores para el bien común.",
"word": "insecto social"
},
{
"sense": "dentro de la potestad jurisdiccional del Poder Judicial, aquel orden en que se ejerce la jurisdicción sobre asuntos relacionados con los ámbitos normativos social y laboral.",
"word": "jurisdicción social"
},
{
"word": "obra social"
},
{
"word": "pacto social"
},
{
"word": "persona social"
},
{
"word": "presión social"
},
{
"sense": "ayuda o subsidio de corte económico realizado por un Estado para ayudar a sus ciudadanos menos favorecidos socialmente.",
"word": "prestación social"
},
{
"sense": "el nombre o denominación de una persona jurídica social principalmente de carácter mercantil.",
"word": "razón social"
},
{
"word": "realismo social"
},
{
"word": "salario social"
},
{
"word": "seguridad social"
},
{
"word": "seguro social"
},
{
"word": "servicio social"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El descenso de la natalidad es un fenómeno social."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El descenso de la natalidad es un fenómeno social.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El descenso de la natalidad es un fenómeno social."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tener buenas relaciones sociales."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tener buenas relaciones sociales.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tener buenas relaciones sociales."
}
],
"glosses": [
"Relativo a la sociedad y a las personas que la conforman."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Estamos haciendo una colecta social para nuestra fiesta de fin de año."
}
],
"glosses": [
"Relativo a los socios de un colectivo."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tenemos un buen rendimiento social."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tenemos un buen rendimiento social.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tenemos un buen rendimiento social."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Hemos aumentado nuestro capital social desde el año pasado."
}
],
"glosses": [
"Perteneciente o relativo a una sociedad o colectivo."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Las políticas sociales del gobierno, apuntan a una disminución de la cesantía o paro laboral."
}
],
"glosses": [
"Relativo a las condiciones de trabajo."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[soˈsjal]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[soˈθjal]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "al"
}
],
"synonyms": [
{
"note": "neologismo",
"sense_index": "3",
"word": "societal"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "sosiaal"
},
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "sosiaal"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "sozial"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "обществен"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "social"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "welfare"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "social"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "social"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "social"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sociala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "socia"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "sosjaal"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sociale"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maatschappelijk"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sociaal"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "maatschappelijk"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "sociaal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "soshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sosial"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "soshal"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "sosial"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "socjalny"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "social"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "social"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "social"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "social"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "соціальний"
}
],
"word": "social"
}
Download raw JSONL data for social meaning in Español (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.