"sirgador" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "word": "sirga"
    },
    {
      "word": "sirguero"
    },
    {
      "word": "sirgar"
    },
    {
      "word": "sirgo"
    }
  ],
  "etymology_text": "De sirga y el sufijo -dor",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sirgadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sirgadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sirgadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sir-ga-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Náutica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              113
            ],
            [
              105,
              115
            ],
            [
              165,
              173
            ]
          ],
          "ref": "«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
          "text": "Las naves se desplazaban empujadas por la corriente del agua y el viento favorable o eran impulsadas por sirgadores, hombres de fuerza y mucho brío dirigidos por el sirgador principal, que se colocaba a proa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona cuyo oficio es remolcar las embarcaciones mediante una sirga."
      ],
      "id": "es-sirgador-es-noun-6N7HtrO3",
      "raw_tags": [
        "ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siɾ.ɣ̞aˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sirgador"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras con el sufijo -dor",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "cognates": [
    {
      "word": "sirga"
    },
    {
      "word": "sirguero"
    },
    {
      "word": "sirgar"
    },
    {
      "word": "sirgo"
    }
  ],
  "etymology_text": "De sirga y el sufijo -dor",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sirgadores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sirgadora",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sirgadoras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sir-ga-dor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino y femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Náutica",
        "ES:Ocupaciones"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              113
            ],
            [
              105,
              115
            ],
            [
              165,
              173
            ]
          ],
          "ref": "«Welcome to the US Petabox». 19 may 2011.",
          "text": "Las naves se desplazaban empujadas por la corriente del agua y el viento favorable o eran impulsadas por sirgadores, hombres de fuerza y mucho brío dirigidos por el sirgador principal, que se colocaba a proa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona cuyo oficio es remolcar las embarcaciones mediante una sirga."
      ],
      "raw_tags": [
        "ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[siɾ.ɣ̞aˈð̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sirgador"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "sirgador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino y femenino",
  "title": "sirgador",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "sirgador"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Sustantivo masculino y femenino",
  "title": "sirgador",
  "trace": ""
}