See simulador in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sincero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auténtico"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "simuladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales",
"2": "ZimVie USA",
"c": "pagina",
"t": "Dental Solutions",
"u": "http://www.zimmerdental.com/pdf/lib_guidZOPSurg7458ES.pdf"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales«Dental Solutions».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Dental Solutions».",
"text": "Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales"
}
],
"glosses": [
"Que simula o finge."
],
"id": "es-simulador-es-adj-VexY1T59",
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "disimulado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fingidor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "engañoso"
}
],
"word": "simulador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "simuladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas",
"c": "pagina",
"t": "Papeles del Psicólogo",
"u": "http://www.papelesdelpsicologo.es/vernumero.asp?id=1250"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas«Papeles del Psicólogo».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Papeles del Psicólogo».",
"text": "Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas"
}
],
"glosses": [
"Hombre que finge una enfermedad o condición por alguna razón psíquica."
],
"id": "es-simulador-es-noun-80MjiqAx",
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "fariseo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hipócrita"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "embustero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "impostor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulador"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -dor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:oɾ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"idioms": [
{
"sense": "Simulador más popular; se puede conducir un automóvil, motocicleta, camión, etc.",
"word": "simulador de carrera"
},
{
"sense": "Permite a los alumnos de autoescuela, enfrentarse con mayor seguridad a las primeras clases prácticas.",
"word": "simulador de conducción"
},
{
"sense": "Permite pilotar aviones, helicópteros.",
"word": "simulador de vuelo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor"
}
],
"glosses": [
"Aparato, por lo general informático, que permite la reproducción de un sistema. Los simuladores reproducen sensaciones y experiencias que en la realidad pueden llegar a suceder."
],
"id": "es-simulador-es-noun-VnGWknFx",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "reproductor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulateur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "simulated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "malingerer"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2,3",
"word": "simulator"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "simulato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulatore"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "symulowany"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symulant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pozorant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symulator"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulador"
}
],
"word": "simulador"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sincero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auténtico"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -dor",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "simuladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales",
"2": "ZimVie USA",
"c": "pagina",
"t": "Dental Solutions",
"u": "http://www.zimmerdental.com/pdf/lib_guidZOPSurg7458ES.pdf"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales«Dental Solutions».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Dental Solutions».",
"text": "Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales"
}
],
"glosses": [
"Que simula o finge."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "disimulado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fingidor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "engañoso"
}
],
"word": "simulador"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -dor",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "simuladora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "simuladoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Psicología"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas",
"c": "pagina",
"t": "Papeles del Psicólogo",
"u": "http://www.papelesdelpsicologo.es/vernumero.asp?id=1250"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas«Papeles del Psicólogo».",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Papeles del Psicólogo».",
"text": "Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas"
}
],
"glosses": [
"Hombre que finge una enfermedad o condición por alguna razón psíquica."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "fariseo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hipócrita"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "embustero"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "impostor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulador"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras con el sufijo -dor",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:oɾ",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "simulator",
"alt": "simulātor"
},
"expansion": "Del latín simulātor",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín simulātor",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "simulador",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "simuladores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "si-mu-la-dor",
"idioms": [
{
"sense": "Simulador más popular; se puede conducir un automóvil, motocicleta, camión, etc.",
"word": "simulador de carrera"
},
{
"sense": "Permite a los alumnos de autoescuela, enfrentarse con mayor seguridad a las primeras clases prácticas.",
"word": "simulador de conducción"
},
{
"sense": "Permite pilotar aviones, helicópteros.",
"word": "simulador de vuelo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor"
}
],
"glosses": [
"Aparato, por lo general informático, que permite la reproducción de un sistema. Los simuladores reproducen sensaciones y experiencias que en la realidad pueden llegar a suceder."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[si.mu.laˈðoɾ]"
},
{
"rhymes": "oɾ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "reproductor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulateur"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "simulated"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "malingerer"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2,3",
"word": "simulator"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "simulato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2,3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulatore"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "symulowany"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symulant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pozorant"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "symulator"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "simulador"
}
],
"word": "simulador"
}
Download raw JSONL data for simulador meaning in Español (7.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/52",
"msg": "Found unknown list marker * in: <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} 'La equivalente femenina es ', <LINK(['simuladora']){} >, '\\n'>>",
"path": [
"simulador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "simulador",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['Archivo:AC97-0295-13 a.jpeg'], ['200px'], ['right'], ['thumb'], ['[3] ', <ITALIC(){} 'Simulador'>, ' de ', <LINK(['vuelo']){} >]){} >]",
"path": [
"simulador"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "simulador",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"simulador"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "simulador",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.