See secundario in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "secundarius"
},
"expansion": "Del latín secundarius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín secundarius.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "secundario",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "secundarios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "secundaria",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secundarias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-cun-da-rio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "preescolar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "primario"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "superior"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que es segundo en orden, inferior, accidental o no principal."
],
"id": "es-secundario-es-adj-U0nFuTNg",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que proviene, deriva o es consecuencia de lo primario."
],
"id": "es-secundario-es-adj-LXQqypbv",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Educación",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la etapa siguiente a la primaria en el sistema educativo (la secundaria)."
],
"id": "es-secundario-es-adj-zScdwE0R",
"sense_index": "3",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de la era geológica comprendida desde hace unos 230 millones de años hasta hace unos 65 millones de años y que incluye, en su orden, los períodos triásico, jurásico y cretácico."
],
"id": "es-secundario-es-adj-njCGRxur",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electrónica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Referido a la corriente de un transformador: Que tiene electricidad recibida de una corriente primaria (inducida o de salida)."
],
"id": "es-secundario-es-adj-WGnD36Cp",
"sense_index": "5",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Electrónica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Referido a un circuito: Que por él fluye la corriente secundaria₅."
],
"id": "es-secundario-es-adj-hVa3Vj92",
"sense_index": "6",
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.kunˈda.ɾjo]"
},
{
"alternative": "segundario",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "desusado"
},
{
"rhymes": "a.ɾjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "mesozoico"
}
],
"word": "secundario"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ɾjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "secundarius"
},
"expansion": "Del latín secundarius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín secundarius.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "secundario",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secundarios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-cun-da-rio",
"idioms": [
{
"word": "acento secundario"
},
{
"word": "actor secundario"
},
{
"word": "carácter sexual secundario"
},
{
"word": "color secundario"
},
{
"word": "educación o instrucción secundaria"
},
{
"word": "efecto secundario"
},
{
"word": "fuente bibliográfica secundaria"
},
{
"sense": "La procedente de otro cuerpo que la emite.",
"word": "luz secundaria"
},
{
"word": "memoria secundaria"
},
{
"word": "mercado secundario"
},
{
"sense": "El que aparentemente da el cielo, de oriente a occidente, por la rotación de la Tierra.",
"word": "movimiento primario"
},
{
"sense": "Los satélites y planetoides.",
"word": "planeta secundario"
},
{
"word": "sector secundario"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Manecilla del reloj que marca los segundos."
],
"id": "es-secundario-es-noun-lNhU~WpJ",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.kunˈda.ɾjo]"
},
{
"alternative": "segundario",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "desusado"
},
{
"rhymes": "a.ɾjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "segundero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sekundär"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "secundari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "secondaire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4",
"word": "secondary"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "secondario"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "secundário"
}
],
"word": "secundario"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾjo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "secundarius"
},
"expansion": "Del latín secundarius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín secundarius.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "secundario",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "secundarios",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "secundaria",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "secundarias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-cun-da-rio",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "preescolar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "primario"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "superior"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Que es segundo en orden, inferior, accidental o no principal."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Que proviene, deriva o es consecuencia de lo primario."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Educación"
],
"glosses": [
"Que pertenece o concierne a la etapa siguiente a la primaria en el sistema educativo (la secundaria)."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geología"
],
"glosses": [
"Se dice de la era geológica comprendida desde hace unos 230 millones de años hasta hace unos 65 millones de años y que incluye, en su orden, los períodos triásico, jurásico y cretácico."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Electrónica"
],
"glosses": [
"Referido a la corriente de un transformador: Que tiene electricidad recibida de una corriente primaria (inducida o de salida)."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"electronics"
]
},
{
"categories": [
"ES:Electrónica"
],
"glosses": [
"Referido a un circuito: Que por él fluye la corriente secundaria₅."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"electronics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.kunˈda.ɾjo]"
},
{
"alternative": "segundario",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "desusado"
},
{
"rhymes": "a.ɾjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "mesozoico"
}
],
"word": "secundario"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ɾjo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "secundarius"
},
"expansion": "Del latín secundarius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín secundarius.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana"
},
"forms": [
{
"form": "secundario",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secundarios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se-cun-da-rio",
"idioms": [
{
"word": "acento secundario"
},
{
"word": "actor secundario"
},
{
"word": "carácter sexual secundario"
},
{
"word": "color secundario"
},
{
"word": "educación o instrucción secundaria"
},
{
"word": "efecto secundario"
},
{
"word": "fuente bibliográfica secundaria"
},
{
"sense": "La procedente de otro cuerpo que la emite.",
"word": "luz secundaria"
},
{
"word": "memoria secundaria"
},
{
"word": "mercado secundario"
},
{
"sense": "El que aparentemente da el cielo, de oriente a occidente, por la rotación de la Tierra.",
"word": "movimiento primario"
},
{
"sense": "Los satélites y planetoides.",
"word": "planeta secundario"
},
{
"word": "sector secundario"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cuba"
],
"glosses": [
"Manecilla del reloj que marca los segundos."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[se.kunˈda.ɾjo]"
},
{
"alternative": "segundario",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "desusado"
},
{
"rhymes": "a.ɾjo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "segundero"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sekundär"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "secundari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "secondaire"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4",
"word": "secondary"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "secondario"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "secundário"
}
],
"word": "secundario"
}
Download raw JSONL data for secundario meaning in Español (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.