See salud in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:ud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Sustantivos femeninos", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "salus", "alt": "salūs, -ūtis" }, "expansion": "Del latín salūs, -ūtis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín salūs, -ūtis.\n A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "salud", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "saludes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sa-lud", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Medicina", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud.", "a": "Elio Ríos", "c": "pagina", "f": "2007-08-05", "t": "El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)", "u": "http://www.aporrea.org/ideologia/a39308.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud.Elio Ríos. «El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)». 05 ago 2007.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Elio Ríos. «El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)». 05 ago 2007.", "text": "Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud." } ], "glosses": [ "Estado de normal funcionamiento de un organismo, en el que se encuentra libre de dolencias o achaques." ], "id": "es-salud-es-noun-Wj68Hpwu", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza.", "c": "pagina", "f": "2007-10-11", "t": "UNFPA State of World Population 2002", "u": "https://web.archive.org/web/20071011090626/http://www.unfpa.org/swp/2002/presskit/spanish/summary5.htm" }, "expansion": ":*Ejemplo: La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza.«UNFPA State of World Population 2002». 11 oct 2007.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "«UNFPA State of World Population 2002». 11 oct 2007.", "text": "La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza." } ], "glosses": [ "Por extensión, condiciones en general en que un organismo se encuentra." ], "id": "es-salud-es-noun-jSam5wKr", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav", "ipa": "[saˈluð̞]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav" }, { "rhymes": "ud" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "salud" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Interjecciones", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras agudas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras bisílabas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:ud", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Alemán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Asturiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Bretón", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Búlgaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Checo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Danés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Eslovaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esloveno", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Esperanto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Francés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Húngaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Inglés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Neerlandés", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Noruego nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Polaco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Portugués", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Ruso", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Sueco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Turco", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español-Vasco", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "salus", "alt": "salūs, -ūtis" }, "expansion": "Del latín salūs, -ūtis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín salūs, -ūtis.\n A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "hyphenation": "sa-lud", "idioms": [ { "sense": "precaverse de un daño aún no acaecido", "word": "curarse en salud" }, { "sense": "gozar de un estado muy bueno", "word": "gastar" }, { "sense": "gozar de un estado muy bueno", "word": "vender salud" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "intj", "pos_title": "interjección", "senses": [ { "glosses": [ "Se emplea para desear un bien a alguien, y en especial como expresión de cortesía ante un estornudo." ], "id": "es-salud-es-intj-OUBLQfcg", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Se dice como fórmula al momento de brindar." ], "id": "es-salud-es-intj-mvPNvLAV", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav", "ipa": "[saˈluð̞]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav" }, { "rhymes": "ud" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "4", "word": "a su salud" }, { "sense_index": "4", "word": "chinchín" } ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gesundheit" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "salú" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine" ], "word": "yec'hed" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "здраве" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdraví" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "helbred" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1-2", "tags": [ "common" ], "word": "sundhed" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravie" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravje" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1-2", "word": "sano" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "osasun" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "santé" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1-2", "word": "egészség" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "health" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "salute" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gezondheid" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sunnhet" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "helse" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "helse" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrowie" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "saúde" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "здоровье" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hälsa" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "sağlık" } ], "word": "salud" }
{ "categories": [ "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:ud", "ES:Sustantivos", "ES:Sustantivos femeninos", "Español" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "salus", "alt": "salūs, -ūtis" }, "expansion": "Del latín salūs, -ūtis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín salūs, -ūtis.\n A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "forms": [ { "form": "salud", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "saludes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sa-lud", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "sustantivo femenino", "senses": [ { "categories": [ "ES:Medicina" ], "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud.", "a": "Elio Ríos", "c": "pagina", "f": "2007-08-05", "t": "El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)", "u": "http://www.aporrea.org/ideologia/a39308.html" }, "expansion": ":*Ejemplo: Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud.Elio Ríos. «El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)». 05 ago 2007.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "Elio Ríos. «El fin básico de la Revolución es el desarrollo (la salud)». 05 ago 2007.", "text": "Creemos que el fin básico de la revolución es el desarrollo, cuyo significado es el bienestar, es decir que el fin del desarrollo es la salud." } ], "glosses": [ "Estado de normal funcionamiento de un organismo, en el que se encuentra libre de dolencias o achaques." ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "example_templates": [ { "args": { "1": "La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza.", "c": "pagina", "f": "2007-10-11", "t": "UNFPA State of World Population 2002", "u": "https://web.archive.org/web/20071011090626/http://www.unfpa.org/swp/2002/presskit/spanish/summary5.htm" }, "expansion": ":*Ejemplo: La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza.«UNFPA State of World Population 2002». 11 oct 2007.", "name": "ejemplo" } ], "ref": "«UNFPA State of World Population 2002». 11 oct 2007.", "text": "La mala salud es a la vez una causa y una consecuencia de la pobreza." } ], "glosses": [ "Por extensión, condiciones en general en que un organismo se encuentra." ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav", "ipa": "[saˈluð̞]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav" }, { "rhymes": "ud" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "salud" } { "categories": [ "ES:Interjecciones", "ES:Palabras agudas", "ES:Palabras bisílabas", "ES:Rimas:ud", "Español", "Español-Alemán", "Español-Asturiano", "Español-Bretón", "Español-Búlgaro", "Español-Checo", "Español-Danés", "Español-Eslovaco", "Español-Esloveno", "Español-Esperanto", "Español-Francés", "Español-Húngaro", "Español-Inglés", "Español-Italiano", "Español-Neerlandés", "Español-Noruego bokmål", "Español-Noruego nynorsk", "Español-Polaco", "Español-Portugués", "Español-Ruso", "Español-Sueco", "Español-Turco", "Español-Vasco" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "salus", "alt": "salūs, -ūtis" }, "expansion": "Del latín salūs, -ūtis", "name": "etimología" } ], "etymology_text": "Del latín salūs, -ūtis.\n A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.", "extra_sounds": { "acentuación": "aguda", "longitud silábica": "bisílaba" }, "hyphenation": "sa-lud", "idioms": [ { "sense": "precaverse de un daño aún no acaecido", "word": "curarse en salud" }, { "sense": "gozar de un estado muy bueno", "word": "gastar" }, { "sense": "gozar de un estado muy bueno", "word": "vender salud" } ], "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "intj", "pos_title": "interjección", "senses": [ { "glosses": [ "Se emplea para desear un bien a alguien, y en especial como expresión de cortesía ante un estornudo." ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Se dice como fórmula al momento de brindar." ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav", "ipa": "[saˈluð̞]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav.ogg", "raw_tags": [ "Colombia" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-salud.wav" }, { "rhymes": "ud" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "4", "word": "a su salud" }, { "sense_index": "4", "word": "chinchín" } ], "translations": [ { "lang": "Alemán", "lang_code": "de", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gesundheit" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense_index": "1-2", "word": "salú" }, { "lang": "Bretón", "lang_code": "br", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine" ], "word": "yec'hed" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "здраве" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdraví" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "helbred" }, { "lang": "Danés", "lang_code": "da", "sense_index": "1-2", "tags": [ "common" ], "word": "sundhed" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravie" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdravje" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1-2", "word": "sano" }, { "lang": "Vasco", "lang_code": "eu", "sense_index": "1-2", "word": "osasun" }, { "lang": "Francés", "lang_code": "fr", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "santé" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense_index": "1-2", "word": "egészség" }, { "lang": "Inglés", "lang_code": "en", "sense_index": "1-2", "word": "health" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "salute" }, { "lang": "Neerlandés", "lang_code": "nl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gezondheid" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "sunnhet" }, { "lang": "Noruego bokmål", "lang_code": "no", "sense_index": "1-2", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "helse" }, { "lang": "Noruego nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "helse" }, { "lang": "Polaco", "lang_code": "pl", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "zdrowie" }, { "lang": "Portugués", "lang_code": "pt", "sense_index": "1-2", "tags": [ "feminine" ], "word": "saúde" }, { "lang": "Ruso", "lang_code": "ru", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "здоровье" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense_index": "1-2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hälsa" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "sağlık" } ], "word": "salud" }
Download raw JSONL data for salud meaning in Español (7.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "salud" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "salud", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "salud" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "salud", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "salud" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "salud", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "salud" ], "section": "Español", "subsection": "sustantivo femenino", "title": "salud", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.