"saltillo" meaning in Español

See saltillo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [salˈti.ʎo], [salˈti.ʝo] Audio: Es-saltillo.oga Forms: saltillo [singular], saltillos [plural]
Rhymes: i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo Etymology: Del diminutivo de salto. Etymology templates: {{etimología2|Del diminutivo de salto}} Del diminutivo de salto
  1. Consonante oclusiva glotal sorda ([ʔ])
    Sense id: es-saltillo-es-noun-h39NN7Uj Categories (other): ES:Lingüística Topics: linguistics
  2. Por extensión, el grafema con que este sonido se representa: Ꞌ (mayús.) ꞌ (minús.)
    Sense id: es-saltillo-es-noun-WfKBAhna
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Knacklaut (Alemán), Glottisschlag (Alemán), stimmloser glottaler Plosiv (Alemánico), kensonenn troc'h-avel dre serriñ (Bretón), oclusiva glotal (Catalán), ráz (Checo), 聲門塞音 (Chino), 성문 파열음 (Coreano), glottalt lukke (Danés), glota halto (Esperanto), kõrisulghäälik (Estonio), glottaaliklusiili (Finés), glottisslag (Flamenco occidental), coup de glotte (Francés), puso (Guaraní), glottal stop (Inglés), colpo di glottide (Italiano), pausa glottidale (Italiano), 声門破裂音 (Japonés), glottaal oetsji-jjing (Limburgués), hentian glotis (Malayo), glottisslag (Neerlandés), glottal plosiv (Noruego bokmål), ایست چاکنایی (Persa), zwarcie krtaniowe (Polaco), oclusiva glotal (Portugués), ocluziune glotală (Rumano), гортанная смычка (Ruso), glottal klusil (Sueco), เสียงกัก เส้นเสียง (Tailandés), tsʼukal (Tsotsil), гортанне зімкнення (Ucraniano), وقف مزمار (Urdu), kurgupeethelü (Võro)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemánico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Flamenco occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Guaraní",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Limburgués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Malayo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tsotsil",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Võro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del diminutivo de salto"
      },
      "expansion": "Del diminutivo de salto",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del diminutivo de salto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "saltillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saltillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sal-ti-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Consonante oclusiva glotal sorda ([ʔ])"
      ],
      "id": "es-saltillo-es-noun-h39NN7Uj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, el grafema con que este sonido se representa: Ꞌ (mayús.) ꞌ (minús.)"
      ],
      "id": "es-saltillo-es-noun-WfKBAhna",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-saltillo.oga",
      "ipa": "[salˈti.ʎo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Es-saltillo.oga/Es-saltillo.oga.mp3"
    },
    {
      "ipa": "[salˈti.ʝo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Knacklaut"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Glottisschlag"
    },
    {
      "lang": "Alemánico",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1",
      "word": "stimmloser glottaler Plosiv"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kensonenn troc'h-avel dre serriñ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "ráz"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "聲門塞音"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "성문 파열음"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottalt lukke"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "glota halto"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kõrisulghäälik"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottaaliklusiili"
    },
    {
      "lang": "Flamenco occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "coup de glotte"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "puso"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal stop"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "colpo di glottide"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pausa glottidale"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "声門破裂音"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottaal oetsji-jjing"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "hentian glotis"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal plosiv"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "ایست چاکنایی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zwarcie krtaniowe"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "ocluziune glotală"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "гортанная смычка"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal klusil"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "เสียงกัก เส้นเสียง"
    },
    {
      "lang": "Tsotsil",
      "lang_code": "tzo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tsʼukal"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "гортанне зімкнення"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "وقف مزمار"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurgupeethelü"
    }
  ],
  "word": "saltillo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃo",
    "ES:Rimas:i.ʎo",
    "ES:Rimas:i.ʒo",
    "ES:Rimas:i.ʝo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Alemánico",
    "Español-Bretón",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Flamenco occidental",
    "Español-Francés",
    "Español-Guaraní",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Limburgués",
    "Español-Malayo",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Tsotsil",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Urdu",
    "Español-Võro"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Del diminutivo de salto"
      },
      "expansion": "Del diminutivo de salto",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del diminutivo de salto.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "saltillo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saltillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sal-ti-llo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "glosses": [
        "Consonante oclusiva glotal sorda ([ʔ])"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Por extensión, el grafema con que este sonido se representa: Ꞌ (mayús.) ꞌ (minús.)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-saltillo.oga",
      "ipa": "[salˈti.ʎo]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Es-saltillo.oga/Es-saltillo.oga.mp3"
    },
    {
      "ipa": "[salˈti.ʝo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʝo, i.ʎo, i.ʒo, i.ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Knacklaut"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Glottisschlag"
    },
    {
      "lang": "Alemánico",
      "lang_code": "gsw",
      "sense_index": "1",
      "word": "stimmloser glottaler Plosiv"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1",
      "word": "kensonenn troc'h-avel dre serriñ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "ráz"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "聲門塞音"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "성문 파열음"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottalt lukke"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "glota halto"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kõrisulghäälik"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottaaliklusiili"
    },
    {
      "lang": "Flamenco occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "coup de glotte"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "puso"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal stop"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "colpo di glottide"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pausa glottidale"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "声門破裂音"
    },
    {
      "lang": "Limburgués",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottaal oetsji-jjing"
    },
    {
      "lang": "Malayo",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1",
      "word": "hentian glotis"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottisslag"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal plosiv"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "ایست چاکنایی"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zwarcie krtaniowe"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "oclusiva glotal"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "ocluziune glotală"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "гортанная смычка"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "glottal klusil"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "เสียงกัก เส้นเสียง"
    },
    {
      "lang": "Tsotsil",
      "lang_code": "tzo",
      "sense_index": "1",
      "word": "tsʼukal"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "гортанне зімкнення"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "وقف مزمار"
    },
    {
      "lang": "Võro",
      "lang_code": "vro",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurgupeethelü"
    }
  ],
  "word": "saltillo"
}

Download raw JSONL data for saltillo meaning in Español (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.