salsifí de España in Español

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: escorzonera, salsifí negro, tarinetes Translations: Garten-Schwarzwurzel (Alemán), have-skorzoner (Danés), skorzoner (Danés), skorzonerrod (Danés), scorzonère (Francés), scorzonère noire (Francés), scorzonère d'Espagne (Francés), salsifi noir (Francés), scorzonera (Inglés), black salsify (Inglés), scorzonera (Italiano), scorzonera di Spagna (Italiano), barba di becco nera (Italiano), schorseneer (Neerlandés), escorcioneira (Portugués), salsifi negro (Portugués), khass el-kalab (Árabe) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): ES:Locuciones, ES:Locuciones sustantivas, ES:Rimas:a.ɲa, ES:Sustantivos, Español, Español-Alemán, Español-Danés, Español-Francés, Español-Inglés, Español-Italiano, Español-Neerlandés, Español-Portugués, Español-Árabe

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ɲa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salsifí de España",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salsifíes de España",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Scorzonera hispanica) Planta compuesta de España, perenne, que se cultiva de forma anual como hortaliza. Mide hasta 90 cm de latura, tiene flores amarillas en capítulos y raíces negras con pulpa blanca de unos 3 cm de grosor y más de 20 cm de largo. Las raíces se comen cocidas, pero también se consumen sus brotes tiernos, sus hojas, sus barbas (hojas tiernas) y sus flores. En medicina natural se ha usado como diurético y contra el estreñimiento. Su nombre escorzonera, hierba contra escuerzo, deriva de una creencia antigua de que serviría contra los venenos."
      ],
      "id": "es-salsifí_de_España-es-phrase-NyiUNvWG",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sal.siˌfi ð̞e esˈpa.ɲa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɲa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escorzonera"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salsifí negro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tarinetes"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "khass el-kalab"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Garten-Schwarzwurzel"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "have-skorzoner"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "skorzoner"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "skorzonerrod"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère noire"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère d'Espagne"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "salsifi noir"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "scorzonera"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "black salsify"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scorzonera"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scorzonera di Spagna"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "barba di becco nera"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schorseneer"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escorcioneira"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "salsifi negro"
    }
  ],
  "word": "salsifí de España"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:a.ɲa",
    "ES:Sustantivos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Danés",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Portugués",
    "Español-Árabe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "salsifí de España",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salsifíes de España",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "locución sustantiva masculina",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Scorzonera hispanica) Planta compuesta de España, perenne, que se cultiva de forma anual como hortaliza. Mide hasta 90 cm de latura, tiene flores amarillas en capítulos y raíces negras con pulpa blanca de unos 3 cm de grosor y más de 20 cm de largo. Las raíces se comen cocidas, pero también se consumen sus brotes tiernos, sus hojas, sus barbas (hojas tiernas) y sus flores. En medicina natural se ha usado como diurético y contra el estreñimiento. Su nombre escorzonera, hierba contra escuerzo, deriva de una creencia antigua de que serviría contra los venenos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sal.siˌfi ð̞e esˈpa.ɲa]"
    },
    {
      "rhymes": "a.ɲa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "escorzonera"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "salsifí negro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tarinetes"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "khass el-kalab"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Garten-Schwarzwurzel"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "have-skorzoner"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "skorzoner"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "skorzonerrod"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère noire"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scorzonère d'Espagne"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "salsifi noir"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "scorzonera"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "black salsify"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scorzonera"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "scorzonera di Spagna"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "barba di becco nera"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schorseneer"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escorcioneira"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "salsifi negro"
    }
  ],
  "word": "salsifí de España"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"salsifí de España" meaning in Español

Phrase