"rufera" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.ɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "rufero"
      },
      "expansion": "De rufero y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "roofer"
      },
      "expansion": "del inglés roofer",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De rufero y el sufijo flexivo -a para el femenino, por influencia del inglés roofer.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rufero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruferos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rufera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruferas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ru-fe-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Estados Unidos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mujer que se dedica a rufear: a reparar, acondicionar o construir rufos (techos y tejados)."
      ],
      "id": "es-rufera-es-noun-aSwnxZj2",
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "United States"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruˈfe.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "techadora"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couvreuse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "roofer"
    }
  ],
  "word": "rufera"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:e.ɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "femenino",
        "2": "rufero"
      },
      "expansion": "De rufero y el sufijo flexivo -a para el femenino",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "roofer"
      },
      "expansion": "del inglés roofer",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De rufero y el sufijo flexivo -a para el femenino, por influencia del inglés roofer.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rufero",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruferos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rufera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruferas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ru-fe-ra",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Estados Unidos",
        "ES:Ocupaciones"
      ],
      "glosses": [
        "Mujer que se dedica a rufear: a reparar, acondicionar o construir rufos (techos y tejados)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "United States"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ruˈfe.ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.ɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "techadora"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "couvreuse"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "roofer"
    }
  ],
  "word": "rufera"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "rufera"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "rufera",
  "trace": ""
}