"retiro" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ɾo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EU:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "retirar"
      },
      "expansion": "De retirar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De retirar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "retiro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "retiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re-ti-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de retirarse."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-KgFRd90o",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-kScOZDxd",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Recogimiento, apartamiento y abstracción."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-RfTe-S9u",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "132",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 132. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 132. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Práctica religiosa que consiste en alejarse de las comodidades u ocupaciones regulares para meditar, reflexionar u orar."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-KWzhuNFH",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Situación del militar, funcionario, empleado etc. que ha dejado el servicio o el trabajo pero que conserva algunos derechos por ejemplo una pensión."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-LHNN40c3",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cantidad de dinero que reciben periodicamente las personas jubiladas o pensionadas."
      ],
      "id": "es-retiro-es-noun-Lum0vsn3",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reˈt̪i.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "pensión"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erretiro"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2-6",
      "word": "retraite"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2-4",
      "word": "retreat"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "retirement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "6",
      "word": "pension"
    }
  ],
  "word": "retiro"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ɾo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "EU:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "Español",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "endo",
        "2": "retirar"
      },
      "expansion": "De retirar",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De retirar.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "retiro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "retiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re-ti-ro",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Acción o efecto de retirarse."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Recogimiento, apartamiento y abstracción."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!",
                "a": "María Luisa Bombal",
                "c": "libro",
                "capítulo": "La Amortajada",
                "editorial": "Planeta",
                "fecha": "2012",
                "páginas": "132",
                "título": "La Última Niebla/La Amortajada"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 132. Editorial: Planeta. 2012.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 132. Editorial: Planeta. 2012.",
          "text": "A todos afligió la indiferencia con que hice mi primera comunión. Jamás me conturbó un retiro, ni una prédica. ¡Dios me parecía tan lejano, y tan severo!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Práctica religiosa que consiste en alejarse de las comodidades u ocupaciones regulares para meditar, reflexionar u orar."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Situación del militar, funcionario, empleado etc. que ha dejado el servicio o el trabajo pero que conserva algunos derechos por ejemplo una pensión."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cantidad de dinero que reciben periodicamente las personas jubiladas o pensionadas."
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[reˈt̪i.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ɾo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "pensión"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "erretiro"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2-6",
      "word": "retraite"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2-4",
      "word": "retreat"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "retirement"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "6",
      "word": "pension"
    }
  ],
  "word": "retiro"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "retiro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "retiro",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "retiro"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "sustantivo masculino",
  "title": "retiro",
  "trace": ""
}