See resuello in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for resuello meaning in Español (3.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie.",
"a": "Darío Oses",
"c": "libro",
"editorial": "Andrés Bello",
"fecha": "1992",
"páginas": "24",
"título": "Rockeros Celestes"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 24. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 24. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
"text": "Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie."
}
],
"glosses": [
"Aliento o respiración, especialmente la violenta."
],
"id": "es-resuello-es-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La frase se corta en un resuello.",
"a": "María Luisa Bombal",
"c": "libro",
"capítulo": "Las Islas Nuevas",
"editorial": "Revista VEA",
"fecha": "1987",
"páginas": "49",
"título": "La Última Niebla"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La frase se corta en un resuello.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 49. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 49. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"text": "La frase se corta en un resuello."
}
],
"glosses": [
"Respiro."
],
"id": "es-resuello-es-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈswe.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"syllabic": "re-sue-llo"
},
{
"rhymes": "e.ʃo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resuello"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "resollar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de resollar."
],
"id": "es-resuello-es-verb-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈswe.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"syllabic": "re-sue-llo"
},
{
"rhymes": "e.ʃo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "resuello"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie.",
"a": "Darío Oses",
"c": "libro",
"editorial": "Andrés Bello",
"fecha": "1992",
"páginas": "24",
"título": "Rockeros Celestes"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie.Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 24. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Darío Oses. Rockeros Celestes. Página 24. Editorial: Andrés Bello. 1992.",
"text": "Le costó recuperar el resuello, pero cuando volvió a respirar en forma regular, por lo menos ya podía tenerse en pie."
}
],
"glosses": [
"Aliento o respiración, especialmente la violenta."
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "La frase se corta en un resuello.",
"a": "María Luisa Bombal",
"c": "libro",
"capítulo": "Las Islas Nuevas",
"editorial": "Revista VEA",
"fecha": "1987",
"páginas": "49",
"título": "La Última Niebla"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::La frase se corta en un resuello.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 49. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 49. Editorial: Revista VEA. 1987.",
"text": "La frase se corta en un resuello."
}
],
"glosses": [
"Respiro."
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈswe.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"syllabic": "re-sue-llo"
},
{
"rhymes": "e.ʃo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resuello"
}
{
"categories": [
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "resollar"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de resollar."
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈswe.ʝo]",
"raw_tags": [
"yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʎo]",
"raw_tags": [
"no yeísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[reˈswe.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"syllabic": "re-sue-llo"
},
{
"rhymes": "e.ʃo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "resuello"
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"resuello",
"forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "resuello",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the eswiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.