See regadío in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "regadio"
},
"expansion": "Del castellano antiguo regadio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo regadio, y este de regar, del latín rigō, -āre, del protoitálico *rigā- (\"conducir hacia\"), del protoindoeuropeo *Hriǵ- (\"estirar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regadío",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "regadíos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "regadía",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "regadías",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-ga-dí-o",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de un campo de cultivo, que puede ser regado."
],
"id": "es-regadío-es-adj-ue8YHOk6",
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[re.ɣaˈði.o]"
},
{
"rhymes": "i.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "regable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regadizo"
}
],
"word": "regadío"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.o",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "regadio"
},
"expansion": "Del castellano antiguo regadio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo regadio, y este de regar, del latín rigō, -āre, del protoitálico *rigā- (\"conducir hacia\"), del protoindoeuropeo *Hriǵ- (\"estirar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regadío",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "regadíos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-ga-dí-o",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición.",
"a1": "Fernando Arroyo Ilera",
"c": "libro",
"editorial": "Síntesis",
"f": "1990",
"l": "Madrid",
"p": "69",
"t": "El reto de Europa: España en la CEE"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición.Fernando Arroyo Ilera. El reto de Europa: España en la CEE. Página 69. Editorial: Síntesis. Madrid, 1990.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fernando Arroyo Ilera. El reto de Europa: España en la CEE. Página 69. Editorial: Síntesis. Madrid, 1990.",
"text": "Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición."
}
],
"glosses": [
"Terreno de cultivo fertilizado a través del riego."
],
"id": "es-regadío-es-noun-O5QlSm~-",
"sense_index": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío.",
"a1": "José Ortega Valcárcel",
"c": "libro",
"editorial": "Ariel",
"f": "2000",
"l": "Barcelona",
"p": "393",
"t": "Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío.José Ortega Valcárcel. Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía. Página 393. Editorial: Ariel. Barcelona, 2000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Ortega Valcárcel. Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía. Página 393. Editorial: Ariel. Barcelona, 2000.",
"text": "Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío."
}
],
"glosses": [
"Técnica agrícola consistente en aportar artificialmente agua a los campos de cultivo."
],
"id": "es-regadío-es-noun-XuCgFVCz",
"sense_index": "3",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aragón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Terreno regado permanentemente.^([cita requerida])"
],
"id": "es-regadío-es-noun-E~mHt5LB",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Aragon"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[re.ɣaˈði.o]"
},
{
"rhymes": "i.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "irrigación"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bewässerbar"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bewässerungsgelände"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bewässerung"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "terres irrigables"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "irrigated land"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "irrigation"
}
],
"word": "regadío"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.o",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "regadio"
},
"expansion": "Del castellano antiguo regadio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo regadio, y este de regar, del latín rigō, -āre, del protoitálico *rigā- (\"conducir hacia\"), del protoindoeuropeo *Hriǵ- (\"estirar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regadío",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "regadíos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "regadía",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "regadías",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-ga-dí-o",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"glosses": [
"Dicho de un campo de cultivo, que puede ser regado."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[re.ɣaˈði.o]"
},
{
"rhymes": "i.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "regable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regadizo"
}
],
"word": "regadío"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.o",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "regadio"
},
"expansion": "Del castellano antiguo regadio",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo regadio, y este de regar, del latín rigō, -āre, del protoitálico *rigā- (\"conducir hacia\"), del protoindoeuropeo *Hriǵ- (\"estirar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "regadío",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "regadíos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re-ga-dí-o",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición.",
"a1": "Fernando Arroyo Ilera",
"c": "libro",
"editorial": "Síntesis",
"f": "1990",
"l": "Madrid",
"p": "69",
"t": "El reto de Europa: España en la CEE"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición.Fernando Arroyo Ilera. El reto de Europa: España en la CEE. Página 69. Editorial: Síntesis. Madrid, 1990.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Fernando Arroyo Ilera. El reto de Europa: España en la CEE. Página 69. Editorial: Síntesis. Madrid, 1990.",
"text": "Los demás cultivos de los regadíos litorales, como las fresas de Huelva, la floricultura, los frutos tropicales o el arroz como cereal de regadío, tienen también buenas perspectivas, a pesar de las restricciones que deben afrontar durante la transición."
}
],
"glosses": [
"Terreno de cultivo fertilizado a través del riego."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío.",
"a1": "José Ortega Valcárcel",
"c": "libro",
"editorial": "Ariel",
"f": "2000",
"l": "Barcelona",
"p": "393",
"t": "Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío.José Ortega Valcárcel. Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía. Página 393. Editorial: Ariel. Barcelona, 2000.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "José Ortega Valcárcel. Los horizontes de la geografía. Teoría de la Geografía. Página 393. Editorial: Ariel. Barcelona, 2000.",
"text": "Constituyen notables aportaciones al conocimiento de la evolución y de la configuración histórica de los espacios ibéricos, en particular en el estudio de los paisajes agrarios y en el uso de técnicas como el regadío."
}
],
"glosses": [
"Técnica agrícola consistente en aportar artificialmente agua a los campos de cultivo."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Agricultura",
"ES:Aragón",
"Wikcionario:Artículos que requieren referencias o ejemplos"
],
"glosses": [
"Terreno regado permanentemente.^([cita requerida])"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Aragon"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[re.ɣaˈði.o]"
},
{
"rhymes": "i.o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "irrigación"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "bewässerbar"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bewässerungsgelände"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bewässerung"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "terres irrigables"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "irrigated land"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "irrigation"
}
],
"word": "regadío"
}
Download raw JSONL data for regadío meaning in Español (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"regadío"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "regadío",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"regadío"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "regadío",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"regadío"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "regadío",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"regadío"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "regadío",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.