"rabadán" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)"
      },
      "expansion": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rabadán",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rabadanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra-ba-dán",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Se suele decir al ver congregados los que tienen cargo de vigilancia o autoridad sobre los inferiores, significando que de la reunión de los arriba salen vejámenes para los de abajo.",
      "word": "junta de rabadanes, oveja muerta"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mayoral, que preside y gobierna a todos los hatos de ganado de una cabaña."
      ],
      "id": "es-rabadán-es-noun-RPYirkm6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "El que con subordinación al mayoral gobierna un hato de ganado y mana sobre el zagal y el pastor."
      ],
      "id": "es-rabadán-es-noun-HOAV7IWv",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Familiar y, metafóricamente, persona de ninguna o poca importancia."
      ],
      "id": "es-rabadán-es-noun-rfE3LTfX",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ra.β̞aˈð̞an]"
    },
    {
      "rhymes": "an"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberschäfer"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rabadá"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brutgardisto"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "flock-master"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "capo pastore"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rabadam"
    }
  ],
  "word": "rabadán"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:an",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Catalán",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)"
      },
      "expansion": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tal vez del árabe rabedán (señor de los corderos.)",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "rabadán",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rabadanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ra-ba-dán",
  "idioms": [
    {
      "sense": "Se suele decir al ver congregados los que tienen cargo de vigilancia o autoridad sobre los inferiores, significando que de la reunión de los arriba salen vejámenes para los de abajo.",
      "word": "junta de rabadanes, oveja muerta"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mayoral, que preside y gobierna a todos los hatos de ganado de una cabaña."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "El que con subordinación al mayoral gobierna un hato de ganado y mana sobre el zagal y el pastor."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Familiar y, metafóricamente, persona de ninguna o poca importancia."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ra.β̞aˈð̞an]"
    },
    {
      "rhymes": "an"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberschäfer"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "rabadá"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brutgardisto"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "flock-master"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "capo pastore"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rabadam"
    }
  ],
  "word": "rabadán"
}