"quilo" meaning in Español

See quilo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈki.lo] Forms: quilo [singular], quilos [plural]
Rhymes: i.lo Etymology: Del griego antiguo χυλός ('jugo') Etymology templates: {{etimología|grc|χυλός|jugo}} Del griego antiguo χυλός ('jugo')
  1. Fluido formado por linfa y lípidos emulsionados que se produce en el intestino delgado del ser humano y otros vertebrados como producto último de la digestión de las grasas contenidas en los alimentos
    Sense id: es-quilo-es-noun-~UIeZNJb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Chylos (Alemán), chyle (Francés), chyle (Inglés), chilo (Italiano), kilüs (Turco)

Noun

IPA: [ˈki.lo] Forms: quilo [singular], quilos [plural]
Rhymes: i.lo Etymology: Véase kilo. Etymology templates: {{etimología|grc|χυλός|jugo}} Del griego antiguo χυλός ('jugo'), {{etimología|véase|kilo}} Véase kilo
  1. Grafía poco usada de kilo (kilogramo).
    Sense id: es-quilo-es-noun-WI4qsMEN Categories (other): ES:Grafías poco usadas
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈki.lo] Forms: quilo [singular], quilos [plural]
Rhymes: i.lo Etymology: Del mapuche kelü ('rojo') Etymology templates: {{etimología|grc|χυλός|jugo}} Del griego antiguo χυλός ('jugo'), {{etimología|véase|kilo}} Véase kilo, {{etimología|arn|kelü|rojo}} Del mapuche kelü ('rojo')
  1. (Muehlenbeckia hastulata) Arbusto, a veces trepador, nativo de Chile y de Perú, donde crece desde la región de Valdivia hacia el norte. Son característicos sus tallos de color rojizo, que muestran hojas polimorfas y flores en racimo. Su fruto es dulce y comestible, y la infusión de sus hojas se emplea en medicina tradicional
    Sense id: es-quilo-es-noun-XubPgUN7 Categories (other): ES:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mollaca, voqui negro

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.lo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fluido formado por linfa y lípidos emulsionados que se produce en el intestino delgado del ser humano y otros vertebrados como producto último de la digestión de las grasas contenidas en los alimentos"
      ],
      "id": "es-quilo-es-noun-~UIeZNJb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chylos"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chyle"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "chyle"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chilo"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kilüs"
    }
  ],
  "word": "quilo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.lo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "véase",
        "2": "kilo"
      },
      "expansion": "Véase kilo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Véase kilo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Grafías poco usadas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grafía poco usada de kilo (kilogramo)."
      ],
      "id": "es-quilo-es-noun-WI4qsMEN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quilo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.lo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "véase",
        "2": "kilo"
      },
      "expansion": "Véase kilo",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "kelü",
        "3": "rojo"
      },
      "expansion": "Del mapuche kelü ('rojo')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche kelü ('rojo')",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Muehlenbeckia hastulata) Arbusto, a veces trepador, nativo de Chile y de Perú, donde crece desde la región de Valdivia hacia el norte. Son característicos sus tallos de color rojizo, que muestran hojas polimorfas y flores en racimo. Su fruto es dulce y comestible, y la infusión de sus hojas se emplea en medicina tradicional"
      ],
      "id": "es-quilo-es-noun-XubPgUN7",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mollaca"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voqui negro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quilo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.lo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Turco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fluido formado por linfa y lípidos emulsionados que se produce en el intestino delgado del ser humano y otros vertebrados como producto último de la digestión de las grasas contenidas en los alimentos"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Chylos"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chyle"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "chyle"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "chilo"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kilüs"
    }
  ],
  "word": "quilo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.lo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "véase",
        "2": "kilo"
      },
      "expansion": "Véase kilo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Véase kilo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Grafías poco usadas"
      ],
      "glosses": [
        "Grafía poco usada de kilo (kilogramo)."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quilo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:i.lo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "χυλός",
        "3": "jugo"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo χυλός ('jugo')",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "véase",
        "2": "kilo"
      },
      "expansion": "Véase kilo",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "kelü",
        "3": "rojo"
      },
      "expansion": "Del mapuche kelü ('rojo')",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche kelü ('rojo')",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "quilo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quilos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qui-lo",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "(Muehlenbeckia hastulata) Arbusto, a veces trepador, nativo de Chile y de Perú, donde crece desde la región de Valdivia hacia el norte. Son característicos sus tallos de color rojizo, que muestran hojas polimorfas y flores en racimo. Su fruto es dulce y comestible, y la infusión de sus hojas se emplea en medicina tradicional"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈki.lo]"
    },
    {
      "rhymes": "i.lo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mollaca"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "voqui negro"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quilo"
}

Download raw JSONL data for quilo meaning in Español (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the eswiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.