See química in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -́ico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.mi.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quimia",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín quimia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الكيمياء"
},
"expansion": "del árabe الكيمياء",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χυμείᾱ"
},
"expansion": "del griego antiguo χυμείᾱ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín quimia, a su vez del árabe الكيمياء, del griego antiguo χυμείᾱ (\"tierra negra\" o \"magia negra\"), a su vez de kêm (\"negro\"), un nombre dado al antiguo Egipto que se encuentra en algunos textos griegos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí-mi-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Química",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ciencia natural que estudia la composición y constitución de las substancias considerando sus átomos y sus interrelaciones, así como los cambios que experimentan como consecuencia de las alteraciones de sus moléculas."
],
"id": "es-química-es-noun-sMEtLcp7",
"sense_index": "1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ocupaciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mujer que ejerce la profesión de químico."
],
"id": "es-química-es-noun--pOehxB9",
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los enlatados tienen mucha química"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los enlatados tienen mucha química",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Los enlatados tienen mucha química"
}
],
"glosses": [
"Aditivos químicos presentes en los alimentos."
],
"id": "es-química-es-noun-QAcG4ANQ",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El proyecto no se consumó porque no hubo química"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El proyecto no se consumó porque no hubo química",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El proyecto no se consumó porque no hubo química"
}
],
"glosses": [
"Circunstancias o condiciones favorables para que se pueda dar algo o cumplirse un objetivo."
],
"id": "es-química-es-noun-yEN547pq",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav",
"ipa": "[ˈki.mi.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav"
},
{
"rhymes": "i.mi.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras con el sufijo -́ico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras esdrújulas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.mi.ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Afrikáans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Feroés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Frisón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Islandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quimia",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín quimia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الكيمياء"
},
"expansion": "del árabe الكيمياء",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χυμείᾱ"
},
"expansion": "del griego antiguo χυμείᾱ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín quimia, a su vez del árabe الكيمياء, del griego antiguo χυμείᾱ (\"tierra negra\" o \"magia negra\"), a su vez de kêm (\"negro\"), un nombre dado al antiguo Egipto que se encuentra en algunos textos griegos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "quí-mi-ca",
"idioms": [
{
"sense": "Tener buen entendimiento, tener o generar mutua simpatía, tener atracción mutua.",
"word": "haber química"
},
{
"sense": "Tener buen entendimiento, tener o generar mutua simpatía, tener atracción mutua.",
"word": "tener química"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Forma femenina del adjetivo químico.→"
],
"id": "es-química-es-adj-Zcv8Oetk",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav",
"ipa": "[ˈki.mi.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav"
},
{
"rhymes": "i.mi.ka"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "chemie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Chemie"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "kimya"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kimiezh"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kimiourez"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "4",
"word": "kimiek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "himija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "química"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "kemi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥemio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "kimika"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "evnafrøði"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kemia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "chimie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "skiekunde"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "chimeía",
"word": "χημεία"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kémia"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "vegytan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kemio"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "chemistry"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "efnafræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "chimica"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "chemie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "scheikunde"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "kjemi"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kímika"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "šimi",
"word": "شیمی"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "química"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kemi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kimya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hóa học"
}
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras con el sufijo -́ico",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.mi.ka",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quimia",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín quimia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الكيمياء"
},
"expansion": "del árabe الكيمياء",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χυμείᾱ"
},
"expansion": "del griego antiguo χυμείᾱ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín quimia, a su vez del árabe الكيمياء, del griego antiguo χυμείᾱ (\"tierra negra\" o \"magia negra\"), a su vez de kêm (\"negro\"), un nombre dado al antiguo Egipto que se encuentra en algunos textos griegos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "química",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "químicas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quí-mi-ca",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Química"
],
"glosses": [
"Ciencia natural que estudia la composición y constitución de las substancias considerando sus átomos y sus interrelaciones, así como los cambios que experimentan como consecuencia de las alteraciones de sus moléculas."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ocupaciones"
],
"glosses": [
"Mujer que ejerce la profesión de químico."
],
"raw_tags": [
"Ocupaciones"
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Venezuela"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los enlatados tienen mucha química"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los enlatados tienen mucha química",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Los enlatados tienen mucha química"
}
],
"glosses": [
"Aditivos químicos presentes en los alimentos."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El proyecto no se consumó porque no hubo química"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El proyecto no se consumó porque no hubo química",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El proyecto no se consumó porque no hubo química"
}
],
"glosses": [
"Circunstancias o condiciones favorables para que se pueda dar algo o cumplirse un objetivo."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav",
"ipa": "[ˈki.mi.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav"
},
{
"rhymes": "i.mi.ka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "química"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras con el sufijo -́ico",
"ES:Palabras esdrújulas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.mi.ka",
"Español",
"Español-Afrikáans",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Feroés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Frisón",
"Español-Griego",
"Español-Húngaro",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Islandés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Papiamento",
"Español-Persa",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quimia",
"sig": "no"
},
"expansion": "Del latín quimia",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الكيمياء"
},
"expansion": "del árabe الكيمياء",
"name": "etim"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χυμείᾱ"
},
"expansion": "del griego antiguo χυμείᾱ",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del latín quimia, a su vez del árabe الكيمياء, del griego antiguo χυμείᾱ (\"tierra negra\" o \"magia negra\"), a su vez de kêm (\"negro\"), un nombre dado al antiguo Egipto que se encuentra en algunos textos griegos.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "esdrújula",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "quí-mi-ca",
"idioms": [
{
"sense": "Tener buen entendimiento, tener o generar mutua simpatía, tener atracción mutua.",
"word": "haber química"
},
{
"sense": "Tener buen entendimiento, tener o generar mutua simpatía, tener atracción mutua.",
"word": "tener química"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Forma femenina del adjetivo químico.→"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav",
"ipa": "[ˈki.mi.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-química.wav"
},
{
"rhymes": "i.mi.ka"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikáans",
"lang_code": "af",
"word": "chemie"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Chemie"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1",
"word": "kimya"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kimiezh"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kimiourez"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "4",
"word": "kimiek"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "himija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "химия"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "química"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "kemi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĥemio"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"word": "kimika"
},
{
"lang": "Feroés",
"lang_code": "fo",
"word": "evnafrøði"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kemia"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "chimie"
},
{
"lang": "Frisón",
"lang_code": "fy",
"word": "skiekunde"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "chimeía",
"word": "χημεία"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "kémia"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "vegytan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kemio"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "chemistry"
},
{
"lang": "Islandés",
"lang_code": "is",
"word": "efnafræði"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "chimica"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "chemie"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "scheikunde"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"word": "kjemi"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kímika"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "šimi",
"word": "شیمی"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "química"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "kemi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kimya"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "hóa học"
}
],
"word": "química"
}
Download raw JSONL data for química meaning in Español (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.