"puerto" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:eɾ.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "portus",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Del latín portus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín portus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "puerto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puertos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "puer-to",
  "idioms": [
    {
      "word": "agarrar el puerto"
    },
    {
      "word": "capitán de puerto"
    },
    {
      "word": "capitanía de puerto"
    },
    {
      "word": "de puertos allende"
    },
    {
      "word": "de puertos aquende"
    },
    {
      "word": "establecimiento de puerto"
    },
    {
      "word": "ingeniero de caminos, canales y puertos"
    },
    {
      "word": "llegar a buen puerto"
    },
    {
      "word": "naufragar en el puerto"
    },
    {
      "word": "puerto de arrebatacapas"
    },
    {
      "word": "puerto de arribada"
    },
    {
      "word": "puerto deportivo"
    },
    {
      "word": "puerto físico"
    },
    {
      "word": "puerto franco"
    },
    {
      "word": "puerto libre"
    },
    {
      "word": "puerto lógico"
    },
    {
      "word": "puerto paralelo"
    },
    {
      "word": "puerto seco"
    },
    {
      "word": "puerto serie"
    },
    {
      "word": "tomar puerto"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lugar abrigado de la costa que permite que los barcos acosten con seguridad y puedan proceder a labores de carga y descarga."
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-JjyxJG~H",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Localidad costera habilitada para las labores de carga y descarga de todo tipo de embarcaciones."
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-mZfL1Twc",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Paso cordillerano entre montañas."
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-p9X-E3bT",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cordillera, sierra o relieve montañoso que tiene uno o más pasos."
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-j04Kp3AP",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona, lugar o situación que salva, da amparo y protección."
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-7X~oTTO4",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zona, o localización, de la memoria de un ordenador que se asocia con un puerto físico o con un canal de comunicación, y que proporciona un espacio para el almacenamiento temporal de la información que se va a transferir entre la localización de memoria y el canal de comunicación.\n:*Sinónimo: puerto lógico"
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-nMHxn2FL",
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interfaz, o conexión entre dispositivos, que permite conectar físicamente distintos tipos de dispositivos como monitores, impresoras, escáneres, discos duros externos, cámaras digitales, memorias pendrive, etc...\n:*Sinónimo: puerto físico"
      ],
      "id": "es-puerto-es-noun-TljumKli",
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpweɾ.to]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "refugio"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "amparo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pass"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gebirgspass"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porzh"
    }
  ],
  "word": "puerto"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:eɾ.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Bretón"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "portus",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Del latín portus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín portus",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "puerto",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "puertos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "puer-to",
  "idioms": [
    {
      "word": "agarrar el puerto"
    },
    {
      "word": "capitán de puerto"
    },
    {
      "word": "capitanía de puerto"
    },
    {
      "word": "de puertos allende"
    },
    {
      "word": "de puertos aquende"
    },
    {
      "word": "establecimiento de puerto"
    },
    {
      "word": "ingeniero de caminos, canales y puertos"
    },
    {
      "word": "llegar a buen puerto"
    },
    {
      "word": "naufragar en el puerto"
    },
    {
      "word": "puerto de arrebatacapas"
    },
    {
      "word": "puerto de arribada"
    },
    {
      "word": "puerto deportivo"
    },
    {
      "word": "puerto físico"
    },
    {
      "word": "puerto franco"
    },
    {
      "word": "puerto libre"
    },
    {
      "word": "puerto lógico"
    },
    {
      "word": "puerto paralelo"
    },
    {
      "word": "puerto seco"
    },
    {
      "word": "puerto serie"
    },
    {
      "word": "tomar puerto"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Lugar abrigado de la costa que permite que los barcos acosten con seguridad y puedan proceder a labores de carga y descarga."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Localidad costera habilitada para las labores de carga y descarga de todo tipo de embarcaciones."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Paso cordillerano entre montañas."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cordillera, sierra o relieve montañoso que tiene uno o más pasos."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona, lugar o situación que salva, da amparo y protección."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Zona, o localización, de la memoria de un ordenador que se asocia con un puerto físico o con un canal de comunicación, y que proporciona un espacio para el almacenamiento temporal de la información que se va a transferir entre la localización de memoria y el canal de comunicación.\n:*Sinónimo: puerto lógico"
      ],
      "sense_index": "6",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Interfaz, o conexión entre dispositivos, que permite conectar físicamente distintos tipos de dispositivos como monitores, impresoras, escáneres, discos duros externos, cámaras digitales, memorias pendrive, etc...\n:*Sinónimo: puerto físico"
      ],
      "sense_index": "7",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpweɾ.to]"
    },
    {
      "rhymes": "eɾ.to"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "asilo"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "refugio"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "amparo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pass"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gebirgspass"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "sense_index": "1-2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "porzh"
    }
  ],
  "word": "puerto"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "puerto"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "puerto",
  "trace": ""
}