See prima de riesgo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Locuciones sustantivas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:es.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mandarín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "prima + de + riesgo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "prima de riesgo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "primas de riesgo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Economía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política.",
"c": "noticia",
"diario": "El Mundo",
"f": "1994-12-21",
"t": "Reflejo de primera página"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política.«Reflejo de primera página». El Mundo. 21 dic 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Reflejo de primera página». El Mundo. 21 dic 1994.",
"text": "Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado.",
"a": "Paredes V. & Gonzalo L.",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaomega",
"f": "1999",
"l": "Bogotá",
"t": "Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado.Paredes V. & Gonzalo L. Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción. Editorial: Alfaomega. Bogotá, 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paredes V. & Gonzalo L. Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción. Editorial: Alfaomega. Bogotá, 1999.",
"text": "Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado."
}
],
"glosses": [
"Incremento en el rendimiento de un activo necesario para compensar el riesgo crediticio en que el inversor incurre."
],
"id": "es-prima_de_riesgo-es-phrase-jJLt8IZv",
"sense_index": "1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpɾi.ma ð̞e ˈrjes.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "es.ɡo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Risikoprämie"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima de risc"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "arrisku-sari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prime de risque"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima de risco"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "risk premium"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premio per il rischio"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "risuku puremiamu",
"sense_index": "1",
"word": "リスクプレミアム"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēngxiǎnyìjià",
"sense_index": "1",
"word": "風險溢價"
}
],
"word": "prima de riesgo"
}
{
"categories": [
"ES:Locuciones",
"ES:Locuciones sustantivas",
"ES:Rimas:es.ɡo",
"ES:Sustantivos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Mandarín",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "prima + de + riesgo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "prima de riesgo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "primas de riesgo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "phrase",
"pos_title": "locución sustantiva",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Economía"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política.",
"c": "noticia",
"diario": "El Mundo",
"f": "1994-12-21",
"t": "Reflejo de primera página"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política.«Reflejo de primera página». El Mundo. 21 dic 1994.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Reflejo de primera página». El Mundo. 21 dic 1994.",
"text": "Los inversores extranjeros, que proyectaban un \"rally\" al final del año, se encuentran ahora con demasiadas posiciones en un mercado donde la prima de riesgo aumenta día a día por la incertidumbre política."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado.",
"a": "Paredes V. & Gonzalo L.",
"c": "libro",
"editorial": "Alfaomega",
"f": "1999",
"l": "Bogotá",
"t": "Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado.Paredes V. & Gonzalo L. Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción. Editorial: Alfaomega. Bogotá, 1999.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Paredes V. & Gonzalo L. Evaluación económica de opciones de manejo de bosques nativos: conservación y producción. Editorial: Alfaomega. Bogotá, 1999.",
"text": "Entre varias importantes otras razones para seleccionar una tasa de descuento más baja que la que se obtiene ponderando tasas de interés comerciales, se señala el que las tasas comerciales incluyen una prima de riesgo para cubrir las incertidumbres del mercado."
}
],
"glosses": [
"Incremento en el rendimiento de un activo necesario para compensar el riesgo crediticio en que el inversor incurre."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpɾi.ma ð̞e ˈrjes.ɣ̞o]"
},
{
"rhymes": "es.ɡo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Risikoprämie"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima de risc"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "arrisku-sari"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prime de risque"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prima de risco"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "risk premium"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premio per il rischio"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "risuku puremiamu",
"sense_index": "1",
"word": "リスクプレミアム"
},
{
"lang": "Mandarín",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fēngxiǎnyìjià",
"sense_index": "1",
"word": "風險溢價"
}
],
"word": "prima de riesgo"
}
Download raw JSONL data for prima de riesgo meaning in Español (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.