See prensa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "premsa"
},
"expansion": "Del catalán premsa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán premsa, y este del latín pressus (fem. pressa), participio pasivo de premō, premere (\"presionar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "prensa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prensas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "conferencia de prensa"
},
{
"sense": "Imprimir y publicar una obra.",
"word": "dar a la prensa"
},
{
"sense": "Apretarle y estrecharle mucho para obligarle a ejecutar una cosa.",
"word": "meter en prensa"
},
{
"word": "prensa amarilla"
},
{
"word": "rueda de prensa"
},
{
"sense": "Imprimir mucho o continuadamente.",
"word": "sudar la prensa"
},
{
"word": "tener buena prensa"
},
{
"word": "tener mala prensa"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "periodismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Máquina que sirve para comprimir o apretar, y cuya forma varía según los usos a que se aplica; como estrujar, imprimir, estampar, etc."
],
"id": "es-prensa-es-noun-aohI7Rne",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Imprenta, y especialmente la periódica."
],
"id": "es-prensa-es-noun-xZK6zGuD",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.».",
"a": "Wikipedia",
"t": "Historieta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.».Wikipedia. Historieta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Wikipedia. Historieta.",
"text": "«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.»."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de medios de comunicación masiva destinados a la información pública o a las noticias."
],
"id": "es-prensa-es-noun-H98yvpB7",
"raw_tags": [
"se aplica en particular al conjunto de las publicación periódicas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de los individuos que se dedican a la información pública a través de medios de comunicación masiva (los periodistas)."
],
"id": "es-prensa-es-noun-KiWJy-qU",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pila de cosas puestas unas sobre otras."
],
"id": "es-prensa-es-noun-69VrEE5X",
"sense_index": "5",
"tags": [
"El Salvador"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav",
"ipa": "[ˈpɾen.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav"
},
{
"syllabic": "pren-sa"
},
{
"rhymes": "en.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "montón"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "rimero"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prensa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "premsa"
},
"expansion": "Del catalán premsa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán premsa, y este del latín pressus (fem. pressa), participio pasivo de premō, premere (\"presionar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "vos",
"sense_index": "2",
"word": "prensá"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prensar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de prensar."
],
"id": "es-prensa-es-verb-JYUHcc7v",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prensar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de prensar."
],
"id": "es-prensa-es-verb-AHVXyNm-",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav",
"ipa": "[ˈpɾen.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav"
},
{
"syllabic": "pren-sa"
},
{
"rhymes": "en.sa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prensa"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "premsa"
},
"expansion": "Del catalán premsa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán premsa, y este del latín pressus (fem. pressa), participio pasivo de premō, premere (\"presionar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "prensa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "prensas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "conferencia de prensa"
},
{
"sense": "Imprimir y publicar una obra.",
"word": "dar a la prensa"
},
{
"sense": "Apretarle y estrecharle mucho para obligarle a ejecutar una cosa.",
"word": "meter en prensa"
},
{
"word": "prensa amarilla"
},
{
"word": "rueda de prensa"
},
{
"sense": "Imprimir mucho o continuadamente.",
"word": "sudar la prensa"
},
{
"word": "tener buena prensa"
},
{
"word": "tener mala prensa"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "3",
"word": "periodismo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Máquina que sirve para comprimir o apretar, y cuya forma varía según los usos a que se aplica; como estrujar, imprimir, estampar, etc."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Imprenta, y especialmente la periódica."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.».",
"a": "Wikipedia",
"t": "Historieta"
},
"expansion": ":*Ejemplo:\n::«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.».Wikipedia. Historieta.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Wikipedia. Historieta.",
"text": "«En la primera mitad del siglo xix, destacan pioneros como Rodolphe Töpffer, pero será en la prensa como primer medio de comunicación de masas, donde más evolucione la Historieta, primero en Europa y luego en Estados Unidos.»."
}
],
"glosses": [
"Conjunto de medios de comunicación masiva destinados a la información pública o a las noticias."
],
"raw_tags": [
"se aplica en particular al conjunto de las publicación periódicas"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Conjunto de los individuos que se dedican a la información pública a través de medios de comunicación masiva (los periodistas)."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador"
],
"glosses": [
"Pila de cosas puestas unas sobre otras."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"El Salvador"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav",
"ipa": "[ˈpɾen.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav"
},
{
"syllabic": "pren-sa"
},
{
"rhymes": "en.sa"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "montón"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "rimero"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prensa"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "premsa"
},
"expansion": "Del catalán premsa",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del catalán premsa, y este del latín pressus (fem. pressa), participio pasivo de premō, premere (\"presionar\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "vos",
"sense_index": "2",
"word": "prensá"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "prensar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de prensar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "prensar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de prensar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav",
"ipa": "[ˈpɾen.sa]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-prensa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-prensa.wav"
},
{
"syllabic": "pren-sa"
},
{
"rhymes": "en.sa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prensa"
}
Download raw JSONL data for prensa meaning in Español (5.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"prensa",
"f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "prensa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"prensa",
"f.v"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "prensa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the eswiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.