"prólogo" meaning in Español

See prólogo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈpɾo.lo.ɰo] Forms: prólogo [singular], prólogos [plural]
Rhymes: o.lo.ɡo Etymology: Del latín prologus, y este del griego antiguo πρόλογος, de πρό (pró, "delante") y λόγος (lógos, "discurso"). Compárese el catalán pròleg, el francés prologue, el italiano prologo, el occitano proleg (provenzal prolegue) o el portugués prólogo. Etymology templates: {{etimología|la|prologus}} Del latín prologus
  1. En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma.
    Sense id: es-prólogo-es-noun-7QsxgbFw
  2. Discurso que se acostumbraba hacer como preámbulo al poema dramático en el teatro latino y griego.
    Sense id: es-prólogo-es-noun-7YgXmQo8
  3. Primera parte de algunas novelas y obras dramáticas.
    Sense id: es-prólogo-es-noun-5rlQvFvt
  4. Lo que sirve como inicio o exordio de algo.
    Sense id: es-prólogo-es-noun-lWRzccdH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Eingang (Alemán), Vorwort [neuter] (Alemán), пролог (prológ) [masculine] (Búlgaro), pròleg [masculine] (Catalán), prolog [masculine] (Checo), proloog (Estonio), prologi (Finés), prologue [masculine] (Francés), prólogo [masculine] (Gallego), ro-ràdh [masculine] (Gaélico escocés), პროლოგი (prologi) (Georgiano), πρόλογος (prólogos) (Griego), prológus (Húngaro), prologue (Inglés), prolog (Inglés), prologo [masculine] (Italiano), 序詞 (じょし, joshi) (Japonés), prologas [masculine] (Lituano), пролог (prológ) [masculine] (Macedonio), proloog (Neerlandés), innledning [common] (Noruego bokmål), innleiing (Noruego nynorsk), tlahtolpeuhcayotl (Náhuatl central), proleg [masculine] (Occitano), prolog [masculine] (Polaco), prólogo [masculine] (Portugués), пролог (prológ) [masculine] (Ruso), predgovor [masculine] (Serbocroata), prolog [masculine] (Serbocroata), proslov [masculine] (Serbocroata), пролог (pròlog) [masculine] (Serbocroata), прослов (pròslov) (Serbocroata), prolog [common] (Sueco), ön deyiş (Turco)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras esdrújulas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:o.lo.ɡo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Georgiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Lituano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Náhuatl central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Occitano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prologus"
      },
      "expansion": "Del latín prologus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín prologus, y este del griego antiguo πρόλογος, de πρό (pró, \"delante\") y λόγος (lógos, \"discurso\"). Compárese el catalán pròleg, el francés prologue, el italiano prologo, el occitano proleg (provenzal prolegue) o el portugués prólogo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "prólogo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prólogos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pró-lo-go",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma."
      ],
      "id": "es-prólogo-es-noun-7QsxgbFw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Discurso que se acostumbraba hacer como preámbulo al poema dramático en el teatro latino y griego."
      ],
      "id": "es-prólogo-es-noun-7YgXmQo8",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Primera parte de algunas novelas y obras dramáticas."
      ],
      "id": "es-prólogo-es-noun-5rlQvFvt",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lo que sirve como inicio o exordio de algo."
      ],
      "id": "es-prólogo-es-noun-lWRzccdH",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɾo.lo.ɰo]"
    },
    {
      "rhymes": "o.lo.ɡo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingang"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorwort"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pròleg"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "proloog"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "prologi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologue"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ro-ràdh"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prólogo"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "prologi",
      "sense_index": "1",
      "word": "პროლოგი"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "prólogos",
      "sense_index": "1",
      "word": "πρόλογος"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "prológus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prologue"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じょし, joshi",
      "sense_index": "1",
      "word": "序詞"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlahtolpeuhcayotl"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "proloog"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "innledning"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "innleiing"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proleg"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prólogo"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predgovor"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proslov"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pròlog",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pròslov",
      "sense_index": "1",
      "word": "прослов"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ön deyiş"
    }
  ],
  "word": "prólogo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras esdrújulas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:o.lo.ɡo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Gaélico escocés",
    "Español-Georgiano",
    "Español-Griego",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Lituano",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Noruego nynorsk",
    "Español-Náhuatl central",
    "Español-Occitano",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Turco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prologus"
      },
      "expansion": "Del latín prologus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín prologus, y este del griego antiguo πρόλογος, de πρό (pró, \"delante\") y λόγος (lógos, \"discurso\"). Compárese el catalán pròleg, el francés prologue, el italiano prologo, el occitano proleg (provenzal prolegue) o el portugués prólogo.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "esdrújula",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "prólogo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prólogos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pró-lo-go",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "En un libro de cualquier género, introducción al cuerpo de la obra donde se suelen reseñar los méritos y valores, o a situarla en medio del contexto o circunstancias de la misma."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Discurso que se acostumbraba hacer como preámbulo al poema dramático en el teatro latino y griego."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Primera parte de algunas novelas y obras dramáticas."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Lo que sirve como inicio o exordio de algo."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpɾo.lo.ɰo]"
    },
    {
      "rhymes": "o.lo.ɡo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingang"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vorwort"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pròleg"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "proloog"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "prologi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologue"
    },
    {
      "lang": "Gaélico escocés",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ro-ràdh"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prólogo"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "prologi",
      "sense_index": "1",
      "word": "პროლოგი"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "prólogos",
      "sense_index": "1",
      "word": "πρόλογος"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "prológus"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prologue"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologo"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じょし, joshi",
      "sense_index": "1",
      "word": "序詞"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prologas"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Náhuatl central",
      "lang_code": "nhn",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlahtolpeuhcayotl"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "proloog"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "innledning"
    },
    {
      "lang": "Noruego nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "word": "innleiing"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proleg"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prólogo"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prológ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predgovor"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proslov"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pròlog",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролог"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pròslov",
      "sense_index": "1",
      "word": "прослов"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "prolog"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ön deyiş"
    }
  ],
  "word": "prólogo"
}

Download raw JSONL data for prólogo meaning in Español (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.