"posesivo" meaning in Español

See posesivo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [po.seˈsi.β̞o] Forms: posesivo [masculine, singular], posesivos [masculine, plural], posesiva [feminine, singular], posesivas [feminine, plural]
Rhymes: i.bo Etymology: Del latín possessivus. Etymology templates: {{etimología|la|possessivus}} Del latín possessivus
  1. Que pertenece o concierne a la posesión.
    Sense id: es-posesivo-es-adj-UBG0LuAV Categories (other): ES:Adjetivos
  2. Que obra de manera dominante o absorbente en la relación con otros o con una persona en concreto. Tags: feminine, masculine, noun
    Sense id: es-posesivo-es-adj-LZMBGqJo
  3. Cegado por celos patológicos al punto de que se convierte en tóxico.
    Sense id: es-posesivo-es-adj-GL9v2BxH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: possessiu (Catalán), possessif (Francés), possessive (Inglés), possessivo (Portugués)

Noun

IPA: [po.seˈsi.β̞o] Forms: posesivo [singular], posesivos [plural]
Rhymes: i.bo Etymology: Del latín possessivus. Etymology templates: {{etimología|la|possessivus}} Del latín possessivus
  1. Adjetivo, pronombre u otro tipo de elemento gramatical que indica posesión o pertenencia.
    Sense id: es-posesivo-es-noun-Zl8R7tRd Categories (other): ES:Lingüística Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: adjetivo posesivo, caso posesivo, pronombre posesivo, dativo posesivo Related terms: genitivo Translations: possessiu (Catalán), possessif (Francés), possessive (Inglés), possessivo (Portugués)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.bo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "possessivus"
      },
      "expansion": "Del latín possessivus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín possessivus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "posesivo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "posesiva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-se-si-vo",
  "idioms": [
    {
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "word": "dativo posesivo"
    },
    {
      "word": "pronombre posesivo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Adjetivos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que pertenece o concierne a la posesión."
      ],
      "id": "es-posesivo-es-adj-UBG0LuAV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que obra de manera dominante o absorbente en la relación con otros o con una persona en concreto."
      ],
      "id": "es-posesivo-es-adj-LZMBGqJo",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cegado por celos patológicos al punto de que se convierte en tóxico."
      ],
      "id": "es-posesivo-es-adj-GL9v2BxH",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[po.seˈsi.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessive"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessivo"
    }
  ],
  "word": "posesivo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.bo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "possessivus"
      },
      "expansion": "Del latín possessivus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín possessivus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "posesivo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-se-si-vo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "pronombre posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dativo posesivo"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "word": "dativo posesivo"
    },
    {
      "word": "pronombre posesivo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "genitivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Lingüística",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ],
            [
              34,
              36
            ],
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ],
            [
              37,
              44
            ],
            [
              51,
              59
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              10
            ],
            [
              27,
              28
            ],
            [
              49,
              57
            ],
            [
              51,
              52
            ],
            [
              53,
              54
            ],
            [
              66,
              67
            ],
            [
              77,
              86
            ],
            [
              85,
              86
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "la preposición de sirve para posesivos en español."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: la preposición de sirve para posesivos en español.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "la preposición de sirve para posesivos en español."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adjetivo, pronombre u otro tipo de elemento gramatical que indica posesión o pertenencia."
      ],
      "id": "es-posesivo-es-noun-Zl8R7tRd",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[po.seˈsi.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessive"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessivo"
    }
  ],
  "word": "posesivo"
}
{
  "categories": [
    "ES:Adjetivos",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.bo",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "possessivus"
      },
      "expansion": "Del latín possessivus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín possessivus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "posesivo",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "posesiva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-se-si-vo",
  "idioms": [
    {
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "word": "dativo posesivo"
    },
    {
      "word": "pronombre posesivo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Adjetivos"
      ],
      "glosses": [
        "Que pertenece o concierne a la posesión."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Que obra de manera dominante o absorbente en la relación con otros o con una persona en concreto."
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "noun"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Dejé a mi novio por posesivo, no paraba de celarme hasta por lo más mínimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cegado por celos patológicos al punto de que se convierte en tóxico."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[po.seˈsi.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessive"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessivo"
    }
  ],
  "word": "posesivo"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:i.bo",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Inglés",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "possessivus"
      },
      "expansion": "Del latín possessivus",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín possessivus.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "posesivo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "posesivos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-se-si-vo",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "pronombre posesivo"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "dativo posesivo"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "adjetivo posesivo"
    },
    {
      "word": "caso posesivo"
    },
    {
      "word": "dativo posesivo"
    },
    {
      "word": "pronombre posesivo"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "genitivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Lingüística"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ],
            [
              34,
              36
            ],
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "en la frase \"mi casa\", la palabra mi es un posesivo (adjetivo)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ],
            [
              37,
              44
            ],
            [
              51,
              59
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "en la frase \"la nuestra\", la palabra nuestra es un posesivo (pronombre)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              10
            ],
            [
              27,
              28
            ],
            [
              49,
              57
            ],
            [
              51,
              52
            ],
            [
              53,
              54
            ],
            [
              66,
              67
            ],
            [
              77,
              86
            ],
            [
              85,
              86
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie)."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie).",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "la letra s precedida de apóstrofro funciona como posesivo en inglés, como en Charlie's (de Charlie)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "la preposición de sirve para posesivos en español."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: la preposición de sirve para posesivos en español.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "la preposición de sirve para posesivos en español."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adjetivo, pronombre u otro tipo de elemento gramatical que indica posesión o pertenencia."
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[po.seˈsi.β̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "i.bo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessiu"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessif"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessive"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1-3",
      "word": "possessivo"
    }
  ],
  "word": "posesivo"
}

Download raw JSONL data for posesivo meaning in Español (5.4kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: derivados",
  "path": [
    "posesivo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Derivados",
  "title": "posesivo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.