"poncho" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Kunza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Mapuche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "pontro"
      },
      "expansion": "Del mapuche pontro",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche pontro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "poncho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ponchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Rebelarse contra el que manda",
      "word": "alzar el poncho"
    },
    {
      "word": "andar arrastrando el poncho"
    },
    {
      "word": "arrastrar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Muy lejos",
      "word": "donde el Diablo perdió el poncho"
    },
    {
      "word": "levantar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Humillar o desafiar",
      "word": "pisar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Humillar o desafiar",
      "word": "pisarle el poncho"
    },
    {
      "word": "como poncho"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chamanto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Argentina",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Bolivia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Chile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ecuador",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Paraguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Perú",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Uruguay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Vestimenta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prenda con forma de manto y un orificio para pasar la cabeza, usado normalmente por el campesino y usado por mucha gente como prenda de abrigo en invierno. Forma parte de la vestimenta habitual del indigena, el campesino, el huaso y el gaucho en numerosas zonas de América del Sur."
      ],
      "id": "es-poncho-es-noun-GHaDqt~W",
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Ecuador",
        "Paraguay",
        "Peru",
        "Uruguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "pon-cho"
    },
    {
      "rhymes": "on.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Poncho"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pončo"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "poncho"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "poncho"
    },
    {
      "lang": "Kunza",
      "lang_code": "kuz",
      "word": "acksu"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "makuñ"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poncho"
    }
  ],
  "word": "poncho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "pontro"
      },
      "expansion": "Del mapuche pontro",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche pontro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjugación en primera persona singular del indicativo del verbo ponchar."
      ],
      "id": "es-poncho-es-verb-oAvYJKd8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "pon-cho"
    },
    {
      "rhymes": "on.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poncho"
}

{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Kunza",
    "Español-Mapuche",
    "Español-Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "pontro"
      },
      "expansion": "Del mapuche pontro",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche pontro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "poncho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ponchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "sense": "Rebelarse contra el que manda",
      "word": "alzar el poncho"
    },
    {
      "word": "andar arrastrando el poncho"
    },
    {
      "word": "arrastrar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Muy lejos",
      "word": "donde el Diablo perdió el poncho"
    },
    {
      "word": "levantar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Humillar o desafiar",
      "word": "pisar el poncho"
    },
    {
      "sense": "Humillar o desafiar",
      "word": "pisarle el poncho"
    },
    {
      "word": "como poncho"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chamanto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Argentina",
        "ES:Bolivia",
        "ES:Chile",
        "ES:Ecuador",
        "ES:Paraguay",
        "ES:Perú",
        "ES:Uruguay",
        "ES:Vestimenta"
      ],
      "glosses": [
        "Prenda con forma de manto y un orificio para pasar la cabeza, usado normalmente por el campesino y usado por mucha gente como prenda de abrigo en invierno. Forma parte de la vestimenta habitual del indigena, el campesino, el huaso y el gaucho en numerosas zonas de América del Sur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vestimenta"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Argentina",
        "Bolivia",
        "Chile",
        "Ecuador",
        "Paraguay",
        "Peru",
        "Uruguay"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "pon-cho"
    },
    {
      "rhymes": "on.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Poncho"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pončo"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "poncho"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "poncho"
    },
    {
      "lang": "Kunza",
      "lang_code": "kuz",
      "word": "acksu"
    },
    {
      "lang": "Mapuche",
      "lang_code": "arn",
      "word": "makuñ"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "poncho"
    }
  ],
  "word": "poncho"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arn",
        "2": "pontro"
      },
      "expansion": "Del mapuche pontro",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del mapuche pontro.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Conjugación en primera persona singular del indicativo del verbo ponchar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈponʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "syllabic": "pon-cho"
    },
    {
      "rhymes": "on.t͡ʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poncho"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "poncho"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "poncho",
  "trace": ""
}