"pollino" meaning in Español

See pollino in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [poˈʝi.no], [poˈʎi.no], [poˈʃi.no], [poˈʒi.no] Forms: pollino [singular], pollinos [plural]
Rhymes: i.no Etymology: Del latín pullinus, y este del latín pullus, cría de un animal cualquiera. Etymology templates: {{etimología|la|pullinus}} Del latín pullinus, {{etim|la|pullus}} del latín pullus
  1. Mamífero doméstico solípedo, más pequeño que el caballo, mide como metro y medio de altura. Bestia de silla y carga muy utilizada durante siglos en el sur de Europa y Oriente. Desciende del asno estepario de Nubia.
    Sense id: es-pollino-es-noun-T0Ml13~D Categories (other): ES:Mamíferos Topics: mammals
  2. Este mismo animal, asno, cuando es joven e inapto para el trabajo.
    Sense id: es-pollino-es-noun-jkB6pufr
  3. Este mismo animal, asno, cuando está en condiciones de procrear, de actuar como semental. Tags: Honduras
    Sense id: es-pollino-es-noun-vkpb7SD4 Categories (other): ES:Honduras
  4. Persona ruda y torpe de entendimiento.
    Sense id: es-pollino-es-noun-DOpwcFp2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pollín [masculine] (Asturiano), burru [masculine] (Asturiano), xumentu [masculine] (Asturiano)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullinus"
      },
      "expansion": "Del latín pullinus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullus"
      },
      "expansion": "del latín pullus",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín pullinus, y este del latín pullus, cría de un animal cualquiera.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pollino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pollinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Mamíferos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mamífero doméstico solípedo, más pequeño que el caballo, mide como metro y medio de altura. Bestia de silla y carga muy utilizada durante siglos en el sur de Europa y Oriente. Desciende del asno estepario de Nubia."
      ],
      "id": "es-pollino-es-noun-T0Ml13~D",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Este mismo animal, asno, cuando es joven e inapto para el trabajo."
      ],
      "id": "es-pollino-es-noun-jkB6pufr",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Honduras",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Este mismo animal, asno, cuando está en condiciones de procrear, de actuar como semental."
      ],
      "id": "es-pollino-es-noun-vkpb7SD4",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Honduras"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona ruda y torpe de entendimiento."
      ],
      "id": "es-pollino-es-noun-DOpwcFp2",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈʝi.no]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʎi.no]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʃi.no]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʒi.no]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "po-lli-no"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "burro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "borrico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rucio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jumento"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "acémila"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "burro"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "borrico"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "bruto"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ignorante"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "jumento"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "necio"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pollín"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burru"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xumentu"
    }
  ],
  "word": "pollino"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Asturiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullinus"
      },
      "expansion": "Del latín pullinus",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullus"
      },
      "expansion": "del latín pullus",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín pullinus, y este del latín pullus, cría de un animal cualquiera.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "pollino",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pollinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Mamíferos"
      ],
      "glosses": [
        "Mamífero doméstico solípedo, más pequeño que el caballo, mide como metro y medio de altura. Bestia de silla y carga muy utilizada durante siglos en el sur de Europa y Oriente. Desciende del asno estepario de Nubia."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mammals"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Este mismo animal, asno, cuando es joven e inapto para el trabajo."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Honduras"
      ],
      "glosses": [
        "Este mismo animal, asno, cuando está en condiciones de procrear, de actuar como semental."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Honduras"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Persona ruda y torpe de entendimiento."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[poˈʝi.no]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʎi.no]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʃi.no]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poˈʒi.no]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "syllabic": "po-lli-no"
    },
    {
      "rhymes": "i.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "burro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "borrico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rucio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jumento"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "acémila"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "burro"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "borrico"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "bruto"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "ignorante"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "jumento"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "necio"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tonto"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pollín"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burru"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xumentu"
    }
  ],
  "word": "pollino"
}

Download raw JSONL data for pollino meaning in Español (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.