See placa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plaque"
},
"expansion": "Del francés plaque",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés plaque.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "placa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "placas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "esclerosis en placas"
},
{
"word": "pico y placa"
},
{
"word": "placa bacteriana"
},
{
"word": "placa base"
},
{
"word": "placa dental"
},
{
"word": "placa de Peyer"
},
{
"word": "placa giratoria"
},
{
"word": "placa madre"
},
{
"word": "placa motora"
},
{
"word": "placa patente"
},
{
"word": "placa solar"
},
{
"word": "placa tectónica"
},
{
"word": "tectónica de placas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pieza metálica delgada. Puede ser material de construcción o parte de la carrocería de un vehículo."
],
"id": "es-placa-es-noun-Sm0BxtQW",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica delgada y plana, de proporciones reducidas en la que se pone un inscripción. Puede ser usada para señalización del tránsito, recordatorio, información al público, entre otras funciones."
],
"id": "es-placa-es-noun-2iscy4QC",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que se pone en el frente de una vivienda, puerta o junto a la entrada, con una inscripción que indica el nombre y la actividad de la persona que allí reside o trabaja."
],
"id": "es-placa-es-noun-Xf0s8e7U",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que algunos funcionarios llevan con su nombre u otro tipo de identificacion, en la pechera de su uniforme, camisa o chaqueta."
],
"id": "es-placa-es-noun-yH4sUk90",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica de identificación que los policías de civil llevan en un bolsillo, y que solo muestran cuando se identifican como funcionarios policiales."
],
"id": "es-placa-es-noun-iHf6GbJD",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Pequeña lámina metálica rectangular que se pone en la parte trasera de los vehículos con su identificación."
],
"id": "es-placa-es-noun-R0IXD94f",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Lámina o película de material que se acumula o forma sobre la superficie de un objeto."
],
"id": "es-placa-es-noun-aUrWIvnb",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las zonas rígidas de la corteza terrestre, que flotan sobre el manto y se desplazan unas con relación a otras."
],
"id": "es-placa-es-noun-8vdFS45u",
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica plana y redonda, que en las cocinas eléctricas se usa para calentar sobre ella ollas, sartenes y otros recipientes para cocinar."
],
"id": "es-placa-es-noun-M2FJRYTb",
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Un juego de la República Dominicana que es similar a críquet."
],
"id": "es-placa-es-noun-6x0hZ27p",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav",
"ipa": "[ˈpla.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav"
},
{
"syllabic": "pla-ca"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "matrícula"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "patente"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "placa patente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "placa"
}
{
"categories": [
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "plaque"
},
"expansion": "Del francés plaque",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del francés plaque.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "placa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "placas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"idioms": [
{
"word": "esclerosis en placas"
},
{
"word": "pico y placa"
},
{
"word": "placa bacteriana"
},
{
"word": "placa base"
},
{
"word": "placa dental"
},
{
"word": "placa de Peyer"
},
{
"word": "placa giratoria"
},
{
"word": "placa madre"
},
{
"word": "placa motora"
},
{
"word": "placa patente"
},
{
"word": "placa solar"
},
{
"word": "placa tectónica"
},
{
"word": "tectónica de placas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pieza metálica delgada. Puede ser material de construcción o parte de la carrocería de un vehículo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica delgada y plana, de proporciones reducidas en la que se pone un inscripción. Puede ser usada para señalización del tránsito, recordatorio, información al público, entre otras funciones."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que se pone en el frente de una vivienda, puerta o junto a la entrada, con una inscripción que indica el nombre y la actividad de la persona que allí reside o trabaja."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Pequeña pieza metálica, plástica o de otro material rígido, que algunos funcionarios llevan con su nombre u otro tipo de identificacion, en la pechera de su uniforme, camisa o chaqueta."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica de identificación que los policías de civil llevan en un bolsillo, y que solo muestran cuando se identifican como funcionarios policiales."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Pequeña lámina metálica rectangular que se pone en la parte trasera de los vehículos con su identificación."
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Lámina o película de material que se acumula o forma sobre la superficie de un objeto."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Cada una de las zonas rígidas de la corteza terrestre, que flotan sobre el manto y se desplazan unas con relación a otras."
],
"sense_index": "8"
},
{
"glosses": [
"Pieza metálica plana y redonda, que en las cocinas eléctricas se usa para calentar sobre ella ollas, sartenes y otros recipientes para cocinar."
],
"sense_index": "9"
},
{
"glosses": [
"Un juego de la República Dominicana que es similar a críquet."
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav",
"ipa": "[ˈpla.ka]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Colombia"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-placa.wav"
},
{
"syllabic": "pla-ca"
},
{
"rhymes": "a.ka"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "matrícula"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "patente"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "placa patente"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "placa"
}
Download raw JSONL data for placa meaning in Español (3.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"placa"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "placa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.