"penitencia" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.sja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:en.θja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Gallego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "paenitentia",
        "diacrítico": "pænitentĭa"
      },
      "expansion": "Del latín pænitentĭa",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín pænitentĭa",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "penitencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "penitencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe-ni-ten-cia",
  "idioms": [
    {
      "word": "penitencia canónica"
    },
    {
      "word": "penitencia pública"
    },
    {
      "word": "hacer penitencia"
    },
    {
      "word": "oír de penitencia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sacramento de algunas religiones cristianas, que por medio de este, el sacerdote perdona los pecados al pecador arrepentido cuando los confiesa, haciendo un posterior propósito de enmienda."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-uGVjZttf",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virtud que consiste en arrepentirse por haber pecado."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-Oz4cNXyC",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pena que el cura confesor impone al penitente como expiación de sus pecados."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-HGaxRy0v",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Acción en la que una persona se mortifica, ya sea interna o externamente."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-Ogx0TNuN",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier cosa que deba aguantarse."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-Rmxeg8-j",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Castigo público."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-JdWg-JQt",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En algunos juegos, una pequeña pena impuesta al perdedor. No supone un castigo, sino una acción poco agradable."
      ],
      "id": "es-penitencia-es-noun-i1idpYk9",
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.niˈt̪en̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.niˈt̪en̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "confesión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "penitencia"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Buße"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "penitència"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "penitentzia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aitortza"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pénitence"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "penitencia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "penance"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "penitenza"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "penitência"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "penitență"
    }
  ],
  "word": "penitencia"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras tetrasílabas",
    "ES:Rimas:en.sja",
    "ES:Rimas:en.θja",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Catalán",
    "Español-Francés",
    "Español-Gallego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Vasco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "paenitentia",
        "diacrítico": "pænitentĭa"
      },
      "expansion": "Del latín pænitentĭa",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín pænitentĭa",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "penitencia",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "penitencias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pe-ni-ten-cia",
  "idioms": [
    {
      "word": "penitencia canónica"
    },
    {
      "word": "penitencia pública"
    },
    {
      "word": "hacer penitencia"
    },
    {
      "word": "oír de penitencia"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Sacramento de algunas religiones cristianas, que por medio de este, el sacerdote perdona los pecados al pecador arrepentido cuando los confiesa, haciendo un posterior propósito de enmienda."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Virtud que consiste en arrepentirse por haber pecado."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Pena que el cura confesor impone al penitente como expiación de sus pecados."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Acción en la que una persona se mortifica, ya sea interna o externamente."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualquier cosa que deba aguantarse."
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Castigo público."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "En algunos juegos, una pequeña pena impuesta al perdedor. No supone un castigo, sino una acción poco agradable."
      ],
      "sense_index": "7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pe.niˈt̪en̟.sja]",
      "raw_tags": [
        "seseante"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pe.niˈt̪en̟.θja]",
      "raw_tags": [
        "no seseante"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "en.θja, en.sja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "confesión"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "penitencia"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Buße"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "penitència"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "penitentzia"
    },
    {
      "lang": "Vasco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aitortza"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pénitence"
    },
    {
      "lang": "Gallego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "penitencia"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "word": "penance"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "penitenza"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "penitência"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "word": "penitență"
    }
  ],
  "word": "penitencia"
}