See peñasco in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:as.ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\""
},
"expansion": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\"",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "peñasco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "peñascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ñas-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisión",
"a1": "Ramón Rubín",
"c": "libro",
"editorial": "Fondo de cultura económica",
"f": "1991",
"l": "México D.F.",
"p": "96",
"t": "Los rezagados"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisiónRamón Rubín. Los rezagados. Página 96. Editorial: Fondo de cultura económica. México D.F., 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ramón Rubín. Los rezagados. Página 96. Editorial: Fondo de cultura económica. México D.F., 1991.",
"text": "Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisión"
}
],
"glosses": [
"Peña de gran tamaño y elevación."
],
"id": "es-peñasco-es-noun-TWbl9DNk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructura",
"a1": "Juan Mieg",
"c": "libro",
"editorial": "Imprenta D.M. de Burgos",
"f": "1818",
"l": "Madrid",
"p": "394",
"t": "Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructuraJuan Mieg. Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid. Página 394. Editorial: Imprenta D.M. de Burgos. Madrid, 1818.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan Mieg. Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid. Página 394. Editorial: Imprenta D.M. de Burgos. Madrid, 1818.",
"text": "Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructura"
}
],
"glosses": [
"Molusco marino que segrega una sustancia utilizada antiguamente en tintorería."
],
"id": "es-peñasco-es-noun-PrsOM5CV",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñasco",
"a1": "V.V.A.A",
"c": "libro",
"editorial": "El Ateneo",
"f": "1991",
"l": "Buenos Aires",
"p": "277",
"t": "Fundamentos de oftalmología"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñascoV.V.A.A. Fundamentos de oftalmología. Página 277. Editorial: El Ateneo. Buenos Aires, 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "V.V.A.A. Fundamentos de oftalmología. Página 277. Editorial: El Ateneo. Buenos Aires, 1991.",
"text": "Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñasco"
}
],
"glosses": [
"Parte del hueso temporal de los mamíferos, que tiene una gran dureza y que contiene al oído interno."
],
"id": "es-peñasco-es-noun-ujsUGprz",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-peñasco.wav",
"ipa": "[peˈɲas.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-peñasco.wav"
},
{
"rhymes": "as.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "múrice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peñasco"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:as.ko",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\""
},
"expansion": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\"",
"name": "etimología2"
}
],
"etymology_text": "del español peña y este del latín pennus \"puntiagudo\", a su vez viene del céltico penu que significa \"cabeza\" o \"punta\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "peñasco",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "peñascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pe-ñas-co",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisión",
"a1": "Ramón Rubín",
"c": "libro",
"editorial": "Fondo de cultura económica",
"f": "1991",
"l": "México D.F.",
"p": "96",
"t": "Los rezagados"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisiónRamón Rubín. Los rezagados. Página 96. Editorial: Fondo de cultura económica. México D.F., 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ramón Rubín. Los rezagados. Página 96. Editorial: Fondo de cultura económica. México D.F., 1991.",
"text": "Por consolarse, escaló aquel peñasco de poco más arriba, desde donde se divisaba una doble perspectiva cuya remembranza enervó alguna vez los sueños nostálgicos de su prisión"
}
],
"glosses": [
"Peña de gran tamaño y elevación."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructura",
"a1": "Juan Mieg",
"c": "libro",
"editorial": "Imprenta D.M. de Burgos",
"f": "1818",
"l": "Madrid",
"p": "394",
"t": "Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructuraJuan Mieg. Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid. Página 394. Editorial: Imprenta D.M. de Burgos. Madrid, 1818.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Juan Mieg. Paseo por el cabinete de historia natural de Madrid. Página 394. Editorial: Imprenta D.M. de Burgos. Madrid, 1818.",
"text": "Aquí se ven además en abundancia unas conchas muy espinosas y verrugosas del género murex, llamado también peñasco a causa de su estructura"
}
],
"glosses": [
"Molusco marino que segrega una sustancia utilizada antiguamente en tintorería."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñasco",
"a1": "V.V.A.A",
"c": "libro",
"editorial": "El Ateneo",
"f": "1991",
"l": "Buenos Aires",
"p": "277",
"t": "Fundamentos de oftalmología"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñascoV.V.A.A. Fundamentos de oftalmología. Página 277. Editorial: El Ateneo. Buenos Aires, 1991.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "V.V.A.A. Fundamentos de oftalmología. Página 277. Editorial: El Ateneo. Buenos Aires, 1991.",
"text": "Para la radiografía anteroposterior es ventajoso inclinar la cabeza 25° hacia atrás para eliminar de la imagen de la órbita la sombra del peñasco"
}
],
"glosses": [
"Parte del hueso temporal de los mamíferos, que tiene una gran dureza y que contiene al oído interno."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-peñasco.wav",
"ipa": "[peˈɲas.ko]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-peñasco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-peñasco.wav"
},
{
"rhymes": "as.ko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "múrice"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peñasco"
}
Download raw JSONL data for peñasco meaning in Español (4.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"peñasco"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "peñasco",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.