See panizo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.θo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "panicĭum"
},
"expansion": "Del latín panicĭum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín panicĭum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "panizo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panizos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-ni-zo",
"idioms": [
{
"word": "mijo panizo"
},
{
"word": "panizo azul"
},
{
"word": "panizo de Daimiel"
},
{
"word": "panizo manchego"
},
{
"word": "panizo negro"
},
{
"word": "panizo verde"
},
{
"sense": "Fracasar un asunto, echársele a perder un negocio.",
"word": "aguársele el panizo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Setaria italica) Planta herbácea anual, gramínea, con varios tallos de hasta un metro de altura que produce un grano utilizado en la alimentación humana y animal."
],
"id": "es-panizo-es-noun-erWmytp1",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Grano producido por la planta llamada panizo (Setaria italica)."
],
"id": "es-panizo-es-noun-OHPKfvsg",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nombre dado en algunas partes al maíz."
],
"id": "es-panizo-es-noun-cfXb9zxI",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Yacimiento o criadero mineral."
],
"id": "es-panizo-es-noun-k007HIWd",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gran abundancia de algo."
],
"id": "es-panizo-es-noun-ZcaOQE4P",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Situación provechosa, rica en oportunidades."
],
"id": "es-panizo-es-noun-80t8naNe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈni.so]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[paˈni.θo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.so, i.θo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "panizo común"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mijo menor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mijo de cola de zorra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kolbenhirse"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Fennich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "italienische Borstenhirse"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kolbehirse"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "italianpantaheinä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tähkähirssi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet d'Italie"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet des oiseaux"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet à grapes"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "σετάρια η ιταλική"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "πράσινη σιταρία της Ιταλίας"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foxtail millet"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "panic grass"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico d'Italia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico degli uccelli"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "vogelgierst"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trosgierst"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Setaria italica"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "milho painco"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "milho painço de Itália"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolvhirs"
}
],
"word": "panizo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:i.so",
"ES:Rimas:i.θo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Danés",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "panicĭum"
},
"expansion": "Del latín panicĭum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín panicĭum.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "panizo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "panizos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pa-ni-zo",
"idioms": [
{
"word": "mijo panizo"
},
{
"word": "panizo azul"
},
{
"word": "panizo de Daimiel"
},
{
"word": "panizo manchego"
},
{
"word": "panizo negro"
},
{
"word": "panizo verde"
},
{
"sense": "Fracasar un asunto, echársele a perder un negocio.",
"word": "aguársele el panizo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Setaria italica) Planta herbácea anual, gramínea, con varios tallos de hasta un metro de altura que produce un grano utilizado en la alimentación humana y animal."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Grano producido por la planta llamada panizo (Setaria italica)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Nombre dado en algunas partes al maíz."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"Yacimiento o criadero mineral."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"Gran abundancia de algo."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Chile"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile"
],
"glosses": [
"Situación provechosa, rica en oportunidades."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Chile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paˈni.so]",
"raw_tags": [
"seseante"
]
},
{
"ipa": "[paˈni.θo]",
"raw_tags": [
"no seseante"
]
},
{
"rhymes": "i.so, i.θo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "panizo común"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mijo menor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mijo de cola de zorra"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Kolbenhirse"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Fennich"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "italienische Borstenhirse"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kolbehirse"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "italianpantaheinä"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "tähkähirssi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet d'Italie"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet des oiseaux"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "millet à grapes"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "σετάρια η ιταλική"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "πράσινη σιταρία της Ιταλίας"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foxtail millet"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "panic grass"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico d'Italia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico degli uccelli"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "panico"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "vogelgierst"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trosgierst"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Setaria italica"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "milho painco"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "milho painço de Itália"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kolvhirs"
}
],
"word": "panizo"
}
Download raw JSONL data for panizo meaning in Español (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.