See panda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "De pando y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pandas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Arquitectura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cada uno de los lados o galerías de un claustro de monasterio, donde se distribuyen las distintas dependencias (sala capitular, refectorio, etc.)"
],
"id": "es-panda-es-noun-T3mLixxf",
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo"
],
"id": "es-panda-es-noun-ZZL2Cdzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"Grupo de personas reunidas para divertirse"
],
"id": "es-panda-es-noun-l8bR~YPv",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo",
"sense_index": "2",
"word": "banda"
},
{
"sense": "Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo",
"sense_index": "2",
"word": "pandilla"
},
{
"sense": "Grupo de personas reunidas para divertirse",
"sense_index": "3",
"word": "cuadrilla"
},
{
"sense": "Grupo de personas reunidas para divertirse",
"sense_index": "3",
"word": "pandilla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "panda"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "cla"
}
],
"word": "panda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés panda, usado por el naturalista Frédéric Cuvier en su descripción original del panda rojo. El término se presume de origen nepalí, dada la región en que se observó al animal, pero no hay rastro alguno de qué vocablo en particular pueda haber inspirado a Cuvier.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pandas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial"
],
"id": "es-panda-es-noun-EZrYhl-c",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mamíferos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio"
],
"id": "es-panda-es-noun-wtsOlu2h",
"sense_index": "2",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial",
"sense_index": "1",
"word": "oso panda"
},
{
"sense": "(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial",
"sense_index": "1",
"word": "panda gigante"
},
{
"sense": "(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio",
"sense_index": "2",
"word": "panda rojo"
},
{
"sense": "(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio",
"sense_index": "2",
"word": "panda menor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panda"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osu panda"
}
],
"word": "panda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pando"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de pando."
],
"id": "es-panda-es-adj-afzMXKnM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "panda"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:an.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Asturiano"
],
"etymology_text": "De pando y el sufijo flexivo -a para el femenino",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pandas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Arquitectura"
],
"glosses": [
"Cada uno de los lados o galerías de un claustro de monasterio, donde se distribuyen las distintas dependencias (sala capitular, refectorio, etc.)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"glosses": [
"Grupo de personas reunidas para divertirse"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo",
"sense_index": "2",
"word": "banda"
},
{
"sense": "Grupo de personas, especialmente la de comportamiento antisocial o delictivo",
"sense_index": "2",
"word": "pandilla"
},
{
"sense": "Grupo de personas reunidas para divertirse",
"sense_index": "3",
"word": "cuadrilla"
},
{
"sense": "Grupo de personas reunidas para divertirse",
"sense_index": "3",
"word": "pandilla"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "panda"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "3",
"word": "cla"
}
],
"word": "panda"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del francés",
"ES:Rimas:an.da",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Asturiano"
],
"etymology_text": "Del francés panda, usado por el naturalista Frédéric Cuvier en su descripción original del panda rojo. El término se presume de origen nepalí, dada la región en que se observó al animal, pero no hay rastro alguno de qué vocablo en particular pueda haber inspirado a Cuvier.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "pandas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mammals"
]
},
{
"categories": [
"ES:Mamíferos"
],
"glosses": [
"(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"mammals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial",
"sense_index": "1",
"word": "oso panda"
},
{
"sense": "(Ailuropoda melanoleuca) Oso de gran tamaño, nativo del sudeste de China, de distintivo pelaje negro y blanco. Aunque taxonómicamente un carnívoro, se alimenta casi en exclusiva de bambú, lo que le ha llevado a hábitos muy distintos a los de los demás úrsidos: no hiberna, migra con los cambios del clima, y es extremadamente territorial",
"sense_index": "1",
"word": "panda gigante"
},
{
"sense": "(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio",
"sense_index": "2",
"word": "panda rojo"
},
{
"sense": "(Ailurus fulgens) Mamífero herbívoro, natural del Himalaya, emparentado tanto con el mapache como con los osos, lo que ha llevado a largas controversias acerca de su taxonomía. Alcanza 1 m de largo y los 6 kg de peso, con denso pelaje rojizo, la cara blanca y distintivos anillos del mismo color en la peluda cola. Es arborícola, crepuscular y muy territorial. Se adapta fácilmente a la vida en cautiverio",
"sense_index": "2",
"word": "panda menor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panda"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osu panda"
}
],
"word": "panda"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:an.da",
"Español"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "pan-da",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"Formas adjetivas en femenino",
"Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "pando"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de pando."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪a]"
},
{
"rhymes": "an.da"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "panda"
}
Download raw JSONL data for panda meaning in Español (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the eswiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.